民间借贷纠纷 (2019)粤03民终20368号

案号
(2019)粤03民终20368号
法院
广东省深圳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2012
地域
广东省深圳市
裁判日期
2012-04-18

裁判要旨

当事人对自己提供的主张有责任提供证据予以证明。原告提供了二被告出具的《借条》,并提供了银行转账凭证,可以证明原告与二被告之间存在借贷关系,并已向二被告支付了涉案借款。原告主张双方约定的利息是月利率1.5%,借条上注明的月利率0.015%系笔误,被告主张双方约定的利息是月利率0.015%。原告提供了其自行制作的明细表,对被告支付的每一笔款项的构成及利息构成予以说明。因月利率0.015%的约定明显低于银行同期同类贷款利率,不符合民间借贷的目的是获得利息,根据证据的高度盖然性及日常生活经验,一审法院确定双方实际约定的利率是月利率1.5%。对于原告确认被告已偿还2012年4月18日的借款40万元、30万元,2012年6月4日的借款30万元、2012年6月23日的借款25万元、2012年7月23日的借款35万元、2012年8月6日的借款20万元、2013年8月1日的借款30万元、2014年1月19日的借款30万元、2014年9月15日的借款30万元,并确认2012年7月17日被告偿还了2012年6月23日的借款25万元及利息,2013年2月2日从被告李文龙账户支付的20万元系偿还2012年8月6

摘要

当事人对自己提供的主张有责任提供证据予以证明。原告提供了二被告出具的《借条》,并提供了银行转账凭证,可以证明原告与二被告之间存在借贷关系,并已向二被告支付了涉案借款。原告主张双方约定的利息是月利率1.5%,借条上注明的月利率0.015%系笔误,被告主张双方约定的利息是月利率0.015%。原告提供了其自行制作的明细表,对被告支付的每一笔款项的构成及利息构成予以说明。因月利率0.015%的约定明显低于银行同期同类贷款利率,不符合民间借贷的目的是获得利息,根据证据的高度盖然性及日常生活经验,一审法院确定双方实际约定的利率是月利率1.5%。对于原告确认被告已偿还2012年4月18日的借款40万元、30

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤03民终20368号上诉人(原审原告):郑德明,男,1965年5月13日出生,汉族,住福建省长乐市。委托诉讼代理人:吴云华,广东德荣律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李文龙,男,1966年8月3日出生,汉族,住广东省深圳市龙岗区。委托诉讼代理人:邵秋红,广东深坪律师事务所律师。委托诉讼代理人:朱丽华,广东深坪律师事务所实习律师。被上诉人(……