民间借贷纠纷 （2016）豫17民终3103号

合法的债权债务关系受法律保护。2014年11月25日，被告李华丽将原告江道卫提供的现金10000元出借给案外人洛阳威岩工程机械有限公司，并由洛阳威岩工程机械有限公司向被告李华丽出具了借款借据（编号为0012268），之后被告李华丽按月向原告支付10000元借款的利息，原被告之间存在民间借贷法律关系。被告李华丽与洛阳威岩工程机械有限公司的民间借贷关系与本案不属同一法律关系。为此，原告江道卫要求被告李华丽偿还借款本金10000元事实清楚，证据充分，予以支持。原告向法院提交的编号为0012295、0013667、0012498的三份借款借据和《投资监管协议及担保承诺函》均是原告的妻子王红梅在“出借人”一栏和领取利息一栏代签的“李华丽”的名字，均不是被告李华丽本人的签名，该三份借款借据和《投资监管协议及担保承诺函》不能证明被告李华丽分三次向原告江道卫共借款70000元的事实，故原告要求被告偿还借款70000元的证据不足，不予支持。被告李华丽向原告江道卫借款10000元的利息从2015年1月25日计算至起诉之日的利息为1750元，故原告要求被告支付利息1750元事实清楚，予以支持，原告要求被告支

合法的债权债务关系受法律保护。2014年11月25日，被告李华丽将原告江道卫提供的现金10000元出借给案外人洛阳威岩工程机械有限公司，并由洛阳威岩工程机械有限公司向被告李华丽出具了借款借据（编号为0012268），之后被告李华丽按月向原告支付10000元借款的利息，原被告之间存在民间借贷法律关系。被告李华丽与洛阳威岩工程机械有限公司的民间借贷关系与本案不属同一法律关系。为此，原告江道卫要求被告李华丽偿还借款本金10000元事实清楚，证据充分，予以支持。原告向法院提交的编号为0012295、0013667、0012498的三份借款借据和《投资监管协议及担保承诺函》均是原告的妻子王红梅在“出借人

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终3103号上诉人（原审被告）：李华丽，女，1966年4月30日出生，汉族，住正阳县。被上诉人（原审原告）：江道卫，男，1965年11月16日出生，汉族，住正阳县。上诉人李华丽因与被上诉人江道卫民间借贷纠纷一案，不服正阳县人民法院（2016）豫1724民初123号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月27日立案后，依法组成合议……