民间借贷纠纷 （2016）赣07民终599号

原告谢瑞斌、刘娟英与被告刘海长之间的民间借贷关系合法、有效，借款事实清楚，法律关系明确，原告谢瑞斌、刘娟英的债权受法律保护。被告未按约定及时、全面履行还款义务，系违约行为，依法应当承担违约责任，故对原告谢瑞斌、刘娟英要求被告归还借款本金200000元的诉请，予以支持。关于借款利率的问题，原、被告约定了按月息2分（月利率2%）计算利息，并约定自2015年1月2日起月利率2.5%计算利息，因民间借贷的利率不得超过中国人民银行规定的同期贷款基准利率的四倍（即月利率2%），超过部分的利息，不予保护，故本案借款依法应确定为按月利率2%计算利息。关于被告已付给原告谢瑞斌、刘娟英利息的问题,因原、被告在协议书中只确认被告于2012年开始未付利息，未确认具体日期，现原告谢瑞斌、刘娟英自认被告已付清2012年6月2日前的利息，其余利息未付；而被告经本院传票传唤无正当理由未到庭，也未提供证据，依法应视为其放弃举证的权利，所以，确认本案借款利息自2012年6月3日起未付。综上所述，对原告谢瑞斌、刘娟英要求被告支付自2012年6月3日起至款清之日止按月利率2%计算利息的诉请，予以支持，其余利息不予支持。关于律

原告谢瑞斌、刘娟英与被告刘海长之间的民间借贷关系合法、有效，借款事实清楚，法律关系明确，原告谢瑞斌、刘娟英的债权受法律保护。被告未按约定及时、全面履行还款义务，系违约行为，依法应当承担违约责任，故对原告谢瑞斌、刘娟英要求被告归还借款本金200000元的诉请，予以支持。关于借款利率的问题，原、被告约定了按月息2分（月利率2%）计算利息，并约定自2015年1月2日起月利率2.5%计算利息，因民间借贷的利率不得超过中国人民银行规定的同期贷款基准利率的四倍（即月利率2%），超过部分的利息，不予保护，故本案借款依法应确定为按月利率2%计算利息。关于被告已付给原告谢瑞斌、刘娟英利息的问题,因原、被告在协议

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终599号上诉人（原审被告）刘海长，男，1978年3月22日生，汉族，江西省瑞金市人，经商，住瑞金市。委托代理人陈耀华，江西华瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢瑞斌，男，1978年5月7日生，汉族，江西省瑞金市人，居民，住瑞金市。被上诉人（原审原告）刘娟英，女，1980年9月16日生，汉族，江西省瑞金市人，居民，户籍地：瑞金市，现……