民间借贷纠纷 （2017）湘02民终119号

本案系民间借贷纠纷。依法成立的借贷关系受法律保护。本案的争议焦点在于：一、被告方山林向原告实际借款金额的确定；二、被告王萍应否对被告方山林向原告的借款承担共同偿还责任？对于争议焦点一，原告陈述被告方山林向其所借的19元中，10万元为转账支付并提供了转账凭证予以证实，另两笔5万元及4万元借款为现金支付，并提供了方山林出具的借条予以证实，被告方未提供相反证据反驳借款事实的发生，故原审对原告主张的借款事实及金额予以认定，对原告要求被告方山林偿还19万元借款本金的诉请予以支持。对于争议焦点二，原告与被告方山林于2014年发生的15万元借款，发生在被告方山林与被告王萍婚姻关系存续期间，被告王萍未能举证证明其与被告方山林婚姻关系存续期间财产归各自所有且原告知悉，故对该笔债务应认定为夫妻共同债务，原告诉请被告王萍与方山林对该笔债务共同偿还，原审予以支持。对于被告方山林2015年8月26日向原告所借的4万元借款，因发生在被告方山林与被告王萍离婚之后，不能认定为夫妻共同债务，故对于原告要求被告王萍对该4万元借款承担共同偿还责任的诉请，原审不予支持。对于被告徐德生在被告方山林出具的15万元借条背面书写对该

本案系民间借贷纠纷。依法成立的借贷关系受法律保护。本案的争议焦点在于：一、被告方山林向原告实际借款金额的确定；二、被告王萍应否对被告方山林向原告的借款承担共同偿还责任？对于争议焦点一，原告陈述被告方山林向其所借的19元中，10万元为转账支付并提供了转账凭证予以证实，另两笔5万元及4万元借款为现金支付，并提供了方山林出具的借条予以证实，被告方未提供相反证据反驳借款事实的发生，故原审对原告主张的借款事实及金额予以认定，对原告要求被告方山林偿还19万元借款本金的诉请予以支持。对于争议焦点二，原告与被告方山林于2014年发生的15万元借款，发生在被告方山林与被告王萍婚姻关系存续期间，被告王萍未能举证证

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终119号上诉人（原审被告）：王萍，女，1971年5月17日出生，汉族，住湖南省株洲市。委托诉讼代理人：刘爱明，男，1958年2月4日出生，汉族，住湖南省醴陵市。系王萍姐夫。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）：曾庆国，男，1966年8月13日出生，汉族，住湖南省醴陵市。委托诉讼代理人：李宇，湖南唯楚律师事务所律师，代理权限：特别授……