买卖合同纠纷 (2021)黑01民终6154号

案号
(2021)黑01民终6154号
法院
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2021
地域
黑龙江省哈尔滨市
裁判日期
2021-07-07

裁判要旨

双方已约定面包屑中不能添加色素成分,但片片佳公司提供给正大公司的系含有色素的面包屑,并且违反法律规定未在产品外包装中标注色素成分,构成违约,系事实认定错误,对合同条款理解错误,理由如下:1.正大公司明知黄色面包屑生产技术必须添加色素及日本进口食品中不得添加色素,仍在其出口日本的食品中使用。(1)正大公司作为国内大型食品生产企业应当熟知生产黄色面包屑必须添加色素,在购买黄色面包屑时双方均已确定是制作产品进行国内销售,如果正大公司生产的产品是出口日本,就不应当购买黄色面包屑。(2)正大公司明知黄色面包屑含有色素成分的情况下,仍在出货前通过微信要求片片佳公司在产品规格书、包装物、营养表、成分表中不得标明色素成分,并且最终上述包装物经正大公司确认后由片片佳公司统一印制、使用,片片佳公司在一审中提供的微信聊天记录可以证明该事实。(3)双方合作以来正大公司购买面包屑制作食品均在国内销售,正大公司私自使用含有色素的黄色面包屑制作食品出口日本的行为与片片佳公司无关。2.一审法院对双方签订的采购合同条款内容理解错误。(1)合同未约定购买面包屑用途是用于制作产品进行出口。双方签订的格式合同中产品质量标准约

摘要

双方已约定面包屑中不能添加色素成分,但片片佳公司提供给正大公司的系含有色素的面包屑,并且违反法律规定未在产品外包装中标注色素成分,构成违约,系事实认定错误,对合同条款理解错误,理由如下:1.正大公司明知黄色面包屑生产技术必须添加色素及日本进口食品中不得添加色素,仍在其出口日本的食品中使用。(1)正大公司作为国内大型食品生产企业应当熟知生产黄色面包屑必须添加色素,在购买黄色面包屑时双方均已确定是制作产品进行国内销售,如果正大公司生产的产品是出口日本,就不应当购买黄色面包屑。(2)正大公司明知黄色面包屑含有色素成分的情况下,仍在出货前通过微信要求片片佳公司在产品规格书、包装物、营养表、成分表中不得

正文(节选)

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黑01民终6154号上诉人(原审原告、反诉被告):沈阳片片佳食品工业有限公司,住所地辽宁省抚顺市胜利经济开发区食品园区。法定代表人:张哲豪,执行董事兼总经理。委托诉讼代理人:孔爽,黑龙江美盛泰富律师事务所律师。委托诉讼代理人:赵喜田,黑龙江美盛泰富律师事务所律师。上诉人原审被告(原审被告、反诉原告):黑龙江正大实业有限公司,住所地黑龙江省哈……