财产损失保险合同纠纷 （2018）辽07民终1133号
裁判要旨
原告与作为被保险人的金厦签订的机动车辆商业保险单是双方的真实意思表示，不违反法律规定，属合法有效。被保险车辆发生保险事故，被告依保险合同约定应予赔偿。原告唐淑焕虽非被保险人，但被保险人金厦为其出具证明，明确表示将保险车辆发生交通事故后的保险利益转让给保险车辆所有人原告唐淑焕，由原告唐淑焕向被告主张保险权利，该意思表示不违反法律规定，因此原告唐淑焕有权向被告主张并享有该保险权利。关于被告提出的鉴定机构只是依据车辆外表进行鉴定，损失项目不实，价格也不真实，对鉴定金额有异议的抗辩理由，因被告未提出相反的证据予以反驳，故本院采信该鉴定报告的证明力。因此，原告要求被告赔偿因交通事故而给原告造成的经济损失的诉求，于法有据本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司锦州市中心支公司于本判决生效后10日内赔偿原告唐淑焕辽P395**车辆维修赔偿金42994元、鉴定费3500元，合计46494元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国
摘要
上诉人中国人寿财产保险股份有限公司锦州市中心支公司与被上诉人唐淑焕财产损失保险合同纠纷二审民事判决书 财产损失保险合同纠纷
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽07民终1133号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司锦州市中心支公司，住所地锦州市古塔区山西街34号。负责人：李群，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑洪生，该公司职员。被上诉人（原审原告）：唐淑焕，女，1966年4月28日生，汉族，无职业，住辽宁省凌海市。委托诉讼代理人：任艳，辽宁永字律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限……