机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁01民终4952号

王献米与张守华发生交通事故，造成王献米受伤，事实清楚。章丘市公安局交通警察大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定张守华负事故全部责任，并无不当，一审法院予以采纳。鲁AWL6**小型轿车在中国人寿济南公司投保交强险及商业三者险，故该公司应在保险限额内依法承担赔偿责任。张守华作为侵权人亦应承担相应赔偿责任。时芳作为鲁AWL6**小型轿车的登记车主，在事故中无过错，不应承担赔偿责任。王献米要求张守华、中国人寿济南公司赔偿相应损失，证据充分，理由正当，一审法院予以支持，但应按一审法院确定的项目和数额赔偿。一审法院确认的王献米的损失如下：医疗费17416元、住院伙食补助费1500元、营养费3000元、二次手术费9000元、伤残赔偿金73578元、精神损害抚慰金1000元、误工费10880元、护理费6800元、交通费400元、鉴定费2900元，共计126474元。中国人寿济南公司应在交强险限额内赔偿王献米医疗费10000元、伤残赔偿金73578元、精神损害抚慰金1000元、误工费10880元、护理费6800元、交通费400元，共计102658元；在商业三者险内赔偿王献米医疗费7416元、住院

中国人寿财产保险股份有限公司济南市中心支公司与王献米等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁01民终4952号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地：济南市。负责人：王存现，总经理。委托诉讼代理人：陈冰，山东祥天律师事务所律师。委托诉讼代理人：李厚霖，山东祥天律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王献米，女，1959年11月25日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：王凤英，山东鲁明律师事务所律师……