民间借贷纠纷 （2015）唐民立保字第54号

申请人的申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零八条之规定，裁定如下：对被申请人玉田县正益实业有限公司、唐山市玉田建邦实业有限公司价值3500万元的银行存款或等额其他财产予以查封、冻结、扣押。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼或申请仲裁，逾期不起诉或申请仲裁的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　牛　倩代理审判员　　解中媛代理审判员　　李大军二〇一五年十一月十二日书　记　员　　王亚琪

申请人的申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零八条之规定，裁定如下：对被申请人玉田县正益实业有限公司、唐山市玉田建邦实业有限公司价值3500万元的银行存款或等额其他财产予以查封、冻结、扣押。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼或申请仲裁，逾期不起诉或申请仲裁的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　牛　倩代理审判员　　解中媛代理审判员　　李大军二〇一五年十一月十二日书　记　员　　王亚琪

河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）唐民立保字第54号申请人唐山市成东商贸有限公司，住所地唐山市丰润区新城道22号（二局安装工程公司办公楼10号）。法定代表人高树清，该公司总经理。委托代理人宋立娟，河北群望律师事务所律师。被申请人玉田县正益实业有限公司，住所地河北省玉田县郭家屯乡遵宝公路东侧。法定代表人王志军。被申请人唐山市玉田建邦实业有限公司，住所地河北省玉田县郭家屯乡阮庄子。……