民间借贷纠纷 （2013）娄中民二终字第48号

债是按照合同约定或法律规定，在当事人之间产生的特定权利、义务关系。上诉人何桂林最先并未向被上诉人沈略借款是实，但被上诉人沈略将款借出，并通过案外人将该款转入上诉人何桂林的公司后，上诉人何桂林对借款事实予以追认，在未受到违反压力的情况下自愿出具书面借条并约定还款期限，双方之间债权债务关系清楚，意思表示明确具体，借款关系成立，依法应予保护，上诉人何桂林应当承担偿还责任；上诉人何桂林与被上诉人沈略发生借贷关系时，上诉人徐美林、何桂林系夫妻，本案上诉人何桂林所负债务应按夫妻共同债务处理，故上诉人徐美林、何桂林共同承担清偿责任；上诉人何桂林、徐美林上诉称应追加郭靖为本案当事人没有法律依据，本院不予采纳。上诉人何桂林对被上诉人沈略所补充提供的证据同意质证，并发表了质证意见，原审法院审理程序并未违反相关的法律规定，故上诉人何桂林、徐美林认为原审法院审判程序违法的上诉理由不成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费13800元，由上诉人何桂林、徐美林负担。本判决为终审判决。

债是按照合同约定或法律规定，在当事人之间产生的特定权利、义务关系。上诉人何桂林最先并未向被上诉人沈略借款是实，但被上诉人沈略将款借出，并通过案外人将该款转入上诉人何桂林的公司后，上诉人何桂林对借款事实予以追认，在未受到违反压力的情况下自愿出具书面借条并约定还款期限，双方之间债权债务关系清楚，意思表示明确具体，借款关系成立，依法应予保护，上诉人何桂林应当承担偿还责任；上诉人何桂林与被上诉人沈略发生借贷关系时，上诉人徐美林、何桂林系夫妻，本案上诉人何桂林所负债务应按夫妻共同债务处理，故上诉人徐美林、何桂林共同承担清偿责任；上诉人何桂林、徐美林上诉称应追加郭靖为本案当事人没有法律依据，本院不予采纳。

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）娄中民二终字第48号上诉人（原审被告）何桂林（曾用名何桂云），男，1979年9月6日出生，汉族。上诉人（原审被告）徐美林，女，1979年3月16日出生，汉族，系何桂林之妻。以上两上诉人何桂林、徐美林的委托代理人何俊兵，湖南梁文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）沈略，女，1981年10月26日出生，汉族，户籍所在地湖南省湘潭市雨湖区解放南路**……