治安管理（治安） （2021）辽03行终44号

依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第（一）项规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全机关等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，上诉人江秀霞认为北门派出所对其倒地受伤一案应当立为刑事案件处理。根据上述法律规定，公安机关甄别案件是否属于刑事案件，是刑事立案工作的一部分，是刑事诉讼的基础和前提，由刑事诉讼相关法律规定调整，不属于行政诉讼受案范围，故本案不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条关于起诉条件的规定。一审裁定驳回起诉并无不当，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　史新宇审判员　　顾　颖审判员　　胡　明二〇二一年二月二十二日书记员　　刘萌萌 关注

依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第（一）项规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全机关等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，上诉人江秀霞认为北门派出所对其倒地受伤一案应当立为刑事案件处理。根据上述法律规定，公安机关甄别案件是否属于刑事案件，是刑事立案工作的一部分，是刑事诉讼的基础和前提，由刑事诉讼相关法律规定调整，不属于行政诉讼受案范围，故本案不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条关于起诉条件的规定。一审裁定驳回起诉并无不当，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，

辽宁省鞍山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）辽03行终44号上诉人（一审原告）：江秀霞，女，1963年4月23日出生，满族，住鞍山市岫岩满族自治县。委托诉讼代理人：赵文斌，男，1962年12月6日出生，满族，住鞍山市岫岩满族自治县。被上诉人（一审被告）：岫岩满族自治县公安局北门派出所，住所地鞍山市岫岩满族自治县岫岩镇阜昌路。负责人：马越，该所所长。委托诉讼代理人：陈博，岫岩满族自治县公安……