金融借款合同纠纷 （2019）闽06民终2563号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。苏高飞因购买肥料需要资金，于2003年12月16日向云霄农信社借款9900元，约定借款期限自2003年12月16日起至2004年12月10日止，苏高飞收到借款后，出具借款合同交由云霄农信社收执，双方之间的借款合同关系成立并有效。双方有约定借款期限的，苏高飞应当按照约定的期限还款，逾期未还款，应当承担民事责任。双方约定利息按月利率6.6375‰计付，系双方当事人自愿确定，符合有关法律规定，依法可予以确认；云霄农信社主张罚息利率按月利率6.6375‰的150%计算，复利以应付未付利息为基数按罚息利率计算，因缺乏事实依据，依法予以调整为按照合同约定的从逾期之日起按日利率万分之三计收利息。债务人提供自有房屋办理抵押登记，将该财产作为债权的担保。债务人不履行债务时，债权人有权依法以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。云霄农信社主张的诉讼请求，部分支持部分予以驳回。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十七条、第一百九十八条、第二百零四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》

公民之间合法的借贷关系受法律保护。苏高飞因购买肥料需要资金，于2003年12月16日向云霄农信社借款9900元，约定借款期限自2003年12月16日起至2004年12月10日止，苏高飞收到借款后，出具借款合同交由云霄农信社收执，双方之间的借款合同关系成立并有效。双方有约定借款期限的，苏高飞应当按照约定的期限还款，逾期未还款，应当承担民事责任。双方约定利息按月利率6.6375‰计付，系双方当事人自愿确定，符合有关法律规定，依法可予以确认；云霄农信社主张罚息利率按月利率6.6375‰的150%计算，复利以应付未付利息为基数按罚息利率计算，因缺乏事实依据，依法予以调整为按

福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽06民终2563号 上诉人（原审被告）：苏高飞，男，1960年6月14日出生，汉族，住福建省云霄县。 被上诉人（原审原告）：云霄县农村信用合作联社，住所地福建省云霄县汀仔洋侨兴路29号，统一社会信用代码913506224899501151。 法定代表人：潘周平，理事长。 委托诉讼代理人：陈怿，系云霄县农村信用合作联社员工，男，1973年4……