民间借贷纠纷 （2017）黑12民初52号
裁判要旨
本案的争议焦点有两点：一是曹晓娟是否应当偿还李辉诉请借款本金及利息；二是恒艺公司是否应对上述款项承担连带给付责任。关于曹晓娟是否应当偿还李辉诉请借款本金及利息的问题。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，曹晓娟于2016年4月16日出具借款协议，对之前其向李辉、岳某某、邹某某借款及部分还款事宜进行了确认，结合李辉举示的银行汇款凭证等证据，能够认定三人已履行了借款的交付义务，故曹晓娟与李辉、岳某某、邹某某等人之间的借贷关系依法成立并合法有效。现曹晓娟未能按照借款协议约定偿还借款本息，其行为已经构成违约。岳某某、邹某某自愿将二人对曹晓娟享有的合法债权转让给李辉，且已经按照《中华人民共和国合同法》第八十条第一款“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”的规定，通知曹晓娟转让债权事宜，该债权转让行为已经对曹晓娟发生法律效力。因李辉诉请按照月利率2%计算案涉借款利息符合法律规定，故其依据曹晓娟签字确认的借款协议以及受让岳某某、邹某某债权的事实，要求曹晓娟履行偿还借款本金18,900,000.00元并按照月利率
摘要
李辉与曹晓娟、黑龙江省恒艺房地产开发有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民初52号原告：李辉，男，1974年10月26日出生，住大庆市。委托诉讼代理人：张文东，黑龙江大公律师事务所大庆分所律师。委托诉讼代理人：王义，黑龙江大公律师事务所大庆分所律师。被告：曹晓娟，女，1980年7月10日出生，住黑龙江省拜泉县。被告：黑龙江省恒艺房地产开发有限公司，住所地黑龙江省绥化市北林区开发区宏达金属冲压厂。法定代表人：……