保险纠纷 （2015）焦民二金终字第00169号

原告在被告处投保了机动车损失保险和车上人员责任险后，双方之间依法形成了保险合同关系，原被告双方均应依据合同约定行使权利和履行义务。原告投保的车辆因交通事故受到损害后，被告应当按照合同约定赔偿原告的车辆损失120219元和施救费用24800元。交通事故造成公路损坏所产生的公路赔偿费4500元，属于第三者责任险范围内的损失，被告应当承担赔偿责任。交通事故发生后，被告委托事故发生地保险公司对现场进行代勘所产生的代勘费700元本应当由被告承担，原告垫付后被告应当予以返还。本次交通事故造成驾驶员行占祥重伤经抢救无效死亡，原告刘雪峰及家属向驾驶员家属支付的赔偿费用已经超过50000元的车上驾驶员责任险的限额，因此被告在此限额内向原告赔偿其已垫付给驾驶员家属的死亡赔偿金50000元。关于刘雪峰作为乘坐人在事故中造成轻伤因而产生的医疗费277.7元，被告应当在车上乘坐人责任险限额内予以承担。原告要求被告赔偿为处理交通事故所支付的差旅费1435元依据不足，本院不予支持。综上，被告应当赔偿原告的各项合理损失合计200496.7元。依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条之规定，判决如下：一、限被告

原告在被告处投保了机动车损失保险和车上人员责任险后，双方之间依法形成了保险合同关系，原被告双方均应依据合同约定行使权利和履行义务。原告投保的车辆因交通事故受到损害后，被告应当按照合同约定赔偿原告的车辆损失120219元和施救费用24800元。交通事故造成公路损坏所产生的公路赔偿费4500元，属于第三者责任险范围内的损失，被告应当承担赔偿责任。交通事故发生后，被告委托事故发生地保险公司对现场进行代勘所产生的代勘费700元本应当由被告承担，原告垫付后被告应当予以返还。本次交通事故造成驾驶员行占祥重伤经抢救无效死亡，原告刘雪峰及家属向驾驶员家属支付的赔偿费用已经超过50000元的车上驾驶员责任险的限

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二金终字第00169号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地，焦作市。负责人王庆磊，总经理。委托代理人杨海冬，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟州市汽车运输有限责任公司，住所地，孟州市。法定代表人李荣星，经理。被上诉人（原审原告）刘雪峰，男，汉族，1986年1月7日出生。二被上诉人的共同委托代理人刘占红……