机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终字第5980号

公民的合法权益受法律保护。栾长有驾驶车辆发生交通事故，造成张艳受伤。依据我国相关法律规定，肇事车辆实际所有人栾长有应当对张艳因此次事故所遭受的经济损失进行赔偿，又因该车辆在保险公司投保交强险，保险公司在交强险限额内予以赔偿，对于超出保险承包范围部分，应该由栾长有承担。关于医疗费，张艳共支付医疗费41,773.86元，栾长有对医疗费有异议，但并未能提供明确证据予以证明，故张艳主张医疗费的请求予以支持。关于住院伙食补助费，张艳住院175天（至2014年9月12日），其中13天已经在第一次诉讼中予以赔偿，按照国家机关一般工作人员出差补助标准50元/天计算。故张艳的住院伙食补助费8100元，由栾长有承担。关于营养费，根据张艳住院时间和受伤情况，酌定张艳营养费1000元，由栾长有承担。关于误工费，张艳共休息140天（2014年4月25日至9月12日），根据张艳提供证据，其月工资为2800元，故张艳的误工费为13,067元，由保险公司承担。关于护理费，张艳住院175天（2014年3月21日至2014年9月12日），其中13天已经在第一次诉讼中予以赔偿，因此护理期限为162天，根据张艳提供的工资明细

公民的合法权益受法律保护。栾长有驾驶车辆发生交通事故，造成张艳受伤。依据我国相关法律规定，肇事车辆实际所有人栾长有应当对张艳因此次事故所遭受的经济损失进行赔偿，又因该车辆在保险公司投保交强险，保险公司在交强险限额内予以赔偿，对于超出保险承包范围部分，应该由栾长有承担。关于医疗费，张艳共支付医疗费41,773.86元，栾长有对医疗费有异议，但并未能提供明确证据予以证明，故张艳主张医疗费的请求予以支持。关于住院伙食补助费，张艳住院175天（至2014年9月12日），其中13天已经在第一次诉讼中予以赔偿，按照国家机关一般工作人员出差补助标准50元/天计算。故张艳的住院伙食补助费8100元，由栾长有承

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终字第5980号上诉人（原审原告）：张艳，女，1973年12月31日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。委托代理人：田兰生，辽宁英伟律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司，住所地沈阳市沈河区十一纬路102-1号一、二、九层部分。负责人：马刚，该公司总经理。委托代理人：许野，女，1985年11月30日出生，满……