保险纠纷 （2015）朔中民终字第353号

田立东与中国太平洋财产保险股份有限公司朔州中心支公司所形成的保险合同，未违反国家法律法规的强制性规定，属有效合同。有效成立的合同对双方均具有法律约束力，双方应当按照保险合同约定履行合同义务。在保险合同的有效期内，投保车辆发生了交通事故，属于本案财产保险合同约定的保险责任范围，保险公司应向田立东承担赔付保险金的责任。因晋B576**（挂车晋BU1**）重型货车投保了机动车损失险，所以该车在此次事故中的车辆损失，应由保险公司在机动车损失险责任限额内给予赔偿。晋B576**事故车在本次事故中造成的损失有车辆修复费247860元、施救费12000元、吊车费9500元、鉴定费2500元。对于田立东赔付的高速路产损失30000元，因田立东的车辆投保第三者责任险，故对田立东的该项请求，保险公司应在田立东投保的第三者责任险责任限额内赔付。对于田立东垫付的医疗费1358.14元，因田立东车辆投保车上人员责任险（驾驶员及乘车人员），故对田立东的该项诉讼请求，予以支持。对于田立东要求的交通费150元，不在保险合同约定的理赔范围内，故对田立东的该项请求，不予支持。对于保险公司方的抗辩意见，其没有证据支持，不予

田立东与中国太平洋财产保险股份有限公司朔州中心支公司所形成的保险合同，未违反国家法律法规的强制性规定，属有效合同。有效成立的合同对双方均具有法律约束力，双方应当按照保险合同约定履行合同义务。在保险合同的有效期内，投保车辆发生了交通事故，属于本案财产保险合同约定的保险责任范围，保险公司应向田立东承担赔付保险金的责任。因晋B576**（挂车晋BU1**）重型货车投保了机动车损失险，所以该车在此次事故中的车辆损失，应由保险公司在机动车损失险责任限额内给予赔偿。晋B576**事故车在本次事故中造成的损失有车辆修复费247860元、施救费12000元、吊车费9500元、鉴定费2500元。对于田立东赔付的

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第353号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司朔州中心支公司。住所地：朔城区张辽路盛世佳园北区。负责人黄滨，经理。委托代理人何良，山西金世纪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田立东，男，1972年3月7日出生，汉族，朔州市应县人，个体养车户，现住朔州市应县X镇X村*号。委托代理人徐聪，朔州市朔城区法律援助中心法律工作者。……