民间借贷纠纷 （2017）赣07民终3106号

张祥进因做生意需资金周转向王川借款，王川依约通过案外人吴婵娟履行了支付借款的义务，且张祥进向王川支付了三个月的借款利息。双方形成了合法有效的民间借贷关系。张祥进未按约定及时偿还借款本息形成违约，故对王川要求张祥进偿还借款本息的诉讼请求，一审法院予以支持。王川自愿确认张祥进支付的三个月利息18000元中超过年利率36%部分既4500元为偿还的借款本金，不违反法律规定，一审法院予以采纳。信丰田野公司在张祥进向王川借款时的法定代表人系张祥进，张祥进以法定代表人的身份将信丰田野公司所有的设备用于抵押担保并办理了抵押登记手续，符合法律规定，故对王川要求对信丰田野公司所有的FREWS-T2水果分选机在张祥进不履行还款义务时享有对该抵押物拍卖或变卖优先受偿的诉讼请求，一审法院予以支持。一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国担保法》第三十三条第三十四条、第四十二条、第四十六条、第五十三条之规定，判决：一、被告张祥进于本判决生效之日起三日内偿还原告王

张祥进因做生意需资金周转向王川借款，王川依约通过案外人吴婵娟履行了支付借款的义务，且张祥进向王川支付了三个月的借款利息。双方形成了合法有效的民间借贷关系。张祥进未按约定及时偿还借款本息形成违约，故对王川要求张祥进偿还借款本息的诉讼请求，一审法院予以支持。王川自愿确认张祥进支付的三个月利息18000元中超过年利率36%部分既4500元为偿还的借款本金，不违反法律规定，一审法院予以采纳。信丰田野公司在张祥进向王川借款时的法定代表人系张祥进，张祥进以法定代表人的身份将信丰田野公司所有的设备用于抵押担保并办理了抵押登记手续，符合法律规定，故对王川要求对信丰田野公司所有的FREWS-T2水果分选机在张祥

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3106号上诉人（原审被告）：张祥进，男，1958年4月20日出生，汉族，住江西省赣州市南康区。被上诉人（原审原告）：王川，男，1974年10月4日出生，汉族，住江西省赣州市赣县区。委托诉讼代理人：王毅，江西南芳律师事务所律师。原审被告：信丰县田野农业发展有限公司，住所地：江西省信丰县嘉定镇马路坑村。法定代表人：卢元佳，该公司董事长。……