金融借款合同纠纷 （2021）鲁06民终1575号

烟台民生银行与唐玉亭签订的《借款合同》、与银龙果蔬公司、赵云兴、李文卿签订的《担保合同》均是各方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。合同签订后,烟台民生银行依约履行了发放贷款的义务,唐玉亭未能按期支付借款本金、利息,构成违约。唐玉亭与郝玉玲系夫妻关系，唐玉亭向烟台民生银行贷款，发生于二人夫妻关系存续期间，郝玉玲共同在借款合同上签字，属于二人的共同债务，二人应共同偿还。烟台民生银行要求唐玉亭及郝玉玲共同返还借款本金及罚息符合合同约定,一审法院予以支持。关于烟台民生银行主张唐玉亭与郝玉玲支付违约金。银行作为法定开展存贷款业务的金融部门，其与借款人在合同中约定借款人逾期还款所承担的违约责任，应符合法律及中国人民银行的有关规定。《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》银发[2003]251号第三条规定“逾期贷款（借款人未按合同约定日期还款的借款）罚息利率由现行按日万分之二点一计收利息，改为在借款合同载明的贷款利率水平上加收30％-50％”。本案《借款合同》约定的逾期贷款罚息利率已按贷款利率基础上加收50%计算。烟台民生银行按上述罚息利率向唐玉亭主张罚息的同时，又主

烟台民生银行与唐玉亭签订的《借款合同》、与银龙果蔬公司、赵云兴、李文卿签订的《担保合同》均是各方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。合同签订后,烟台民生银行依约履行了发放贷款的义务,唐玉亭未能按期支付借款本金、利息,构成违约。唐玉亭与郝玉玲系夫妻关系，唐玉亭向烟台民生银行贷款，发生于二人夫妻关系存续期间，郝玉玲共同在借款合同上签字，属于二人的共同债务，二人应共同偿还。烟台民生银行要求唐玉亭及郝玉玲共同返还借款本金及罚息符合合同约定,一审法院予以支持。关于烟台民生银行主张唐玉亭与郝玉玲支付违约金。银行作为法定开展存贷款业务的金融部门，其与借款人在合同中约定借款人逾期还款所承

山东省烟台市中级人民法院山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终1575号上诉人（原审原告）：中国民生银行股份有限公司烟台分行，住所地：山东省烟台经济技术开发区长江路7号，统一社会信用代码91370600683220773P。负责人:马国栋，行长。委托诉讼代理人：隋锡进，山东元鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：张倩，山东元鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：栖霞市银龙果……