机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉0881民初3306号
裁判要旨
发生交通事故属实，有事故认定书为凭。 被告李兆林负事故主要责任，原告负事故次要责任。 被告李兆林驾驶车辆分别在中航安盟保险公司和安华保险公司投保了交强险和商业险，二保险公司应分别在保险限额内予以赔偿。 庭审中被告中航安盟保险公司称原告电瓶车维修费用可以按470元赔偿，原告表示同意，对此本院予以确认。 故依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条：“侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。 造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。” 、《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。” 、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第16条：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动
摘要
刘淑贤与马巍等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省洮南市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0881民初3306号 原告：刘淑贤，洮南市人。 委托代理人：高晶，洮南市人。 系原告刘淑贤女儿。 被告：李兆林，洮南市人，现住洮南市。 被告：马巍，洮南市人，现住洮南市。 被告：中航安盟财产保险有限公司洮南营销服务部（以下简称中航安盟保险公司）。 法定代表人：刘天宏，公司经理。 委托代理人：刘彬，公司职员。 被告：安华农业保险……