民间借贷纠纷 （2017）辽05民终1493号

被告尹杰在韩国出劳务期间受伤住院，向三原告借款300万韩币（折合人民币16758元）用于治疗，被告尹杰虽然未签字收款，但其弟弟尹秀君已代其领取，且该款已用于被告尹杰治疗所需费用，尹秀君的代收借款行为，已经构成表见代理，该代理行为有效。被告尹杰向原告金光铉、周立峰、郭平借款300万韩币（按借款时汇率计算，折合人民币16758元）后，没有按约定时间偿还尚欠借款300万韩币（按借款时汇率计算，折合人民币16758元），其行为已构成违约，对此纠纷被告尹杰应承担给付义务。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第四十九条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：被告尹杰于本判决生效后立即偿还原告金光铉、周立峰、郭平借款三百万韩币（按借款时汇率计算，折合人民币一万六千七百五十八元）。案件受理费二百二十元(原告金光铉、周立峰、郭平预交)，由被告尹杰负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提供新的证据。本院调取了本溪市中级人民法院（2015）本民二终字第128号案卷卷宗材料。对当事人争议的事实，本院认定如下：2011年9

被告尹杰在韩国出劳务期间受伤住院，向三原告借款300万韩币（折合人民币16758元）用于治疗，被告尹杰虽然未签字收款，但其弟弟尹秀君已代其领取，且该款已用于被告尹杰治疗所需费用，尹秀君的代收借款行为，已经构成表见代理，该代理行为有效。被告尹杰向原告金光铉、周立峰、郭平借款300万韩币（按借款时汇率计算，折合人民币16758元）后，没有按约定时间偿还尚欠借款300万韩币（按借款时汇率计算，折合人民币16758元），其行为已构成违约，对此纠纷被告尹杰应承担给付义务。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第四十九条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽05民终1493号上诉人（原审被告）：尹杰，女，1980年10月10日出生，住吉林省通化县。被上诉人（原审原告）：金光铉，男，1970年11月24日出生，住辽宁省大洼县。被上诉人（原审原告）：周立峰，男，1975年3月3日出生，住辽宁省抚顺市新宾满族自治县。被上诉人（原审原告）：郭平，男，1979年11月20日出生，住桓仁满族自治县。上诉人尹……