保险纠纷 （2014）衡中法民二终字第30号

本案中的“湖南省安监系统重点领域安全生产责任保险保单”系财产保险合同，保单中附加的雇员死亡赔偿条款系财产保险性质，不是被上诉人主张的人身保险性质的条款。理由为：一、保单中附加雇员死亡赔偿条款的投保人及被保险人为均被上诉人，是被上诉人作为雇主为了自己的利益而购买，保险标的是雇主对雇员死亡承担的赔偿责任。雇主只有对雇员履行赔偿义务后，保险人才对雇主赔偿，雇员不能为自己购买该险种，不能成为该险种的投保人。而“人身保险”的保险标的是被保险人的人身，只要投保人认为与被保险人之间有利害关系就可以为他投保；二、雇员死亡赔偿条款的受益人只能是雇主，其保障期间为雇员在受雇并且在执行任务期间。如果雇员死亡不是发生在执行雇主安排的任务，或者与完成安排的任务有关的活动期间，雇主是不承担责任的，保险人也就当然地不承担责任。而“人身保险”，只要在保单有效期内，排除合同规定的除外情形，被保险人因为意外事故受到伤害或死亡都能得到保险人的赔偿。由于财产保险适用损失补偿原则，即被保险人不能通过保险赔偿而额外获益。本案中，二上诉人已按上述原则对被上诉人进行了赔偿，履行了合同义务。被上诉人要求二上诉人支付超出实际损失的580

本案中的“湖南省安监系统重点领域安全生产责任保险保单”系财产保险合同，保单中附加的雇员死亡赔偿条款系财产保险性质，不是被上诉人主张的人身保险性质的条款。理由为：一、保单中附加雇员死亡赔偿条款的投保人及被保险人为均被上诉人，是被上诉人作为雇主为了自己的利益而购买，保险标的是雇主对雇员死亡承担的赔偿责任。雇主只有对雇员履行赔偿义务后，保险人才对雇主赔偿，雇员不能为自己购买该险种，不能成为该险种的投保人。而“人身保险”的保险标的是被保险人的人身，只要投保人认为与被保险人之间有利害关系就可以为他投保；二、雇员死亡赔偿条款的受益人只能是雇主，其保障期间为雇员在受雇并且在执行任务期间。如果雇员死亡不是发生

{C}湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民二终字第30号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司。负责人程孝忠，该公司经理。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司衡阳中心支公司。负责人陈军，该公司经理。二上诉人共同委托代理人石峰。二上诉人共同委托代理人唐明政。被上诉人（原审原告）祁东县白地市镇锦华采石场。负责人刘有君。委托代理人陈四季，湖南真诚律师……