民间借贷纠纷 （2017）新01民终4114号
裁判要旨
（一）《中华人民共和国民法总则》自2017年10月1日起生效施行，同时《中华人民共和国民法通则》并未废止，相关规定及其司法解释依然有效，《中华人民共和国民法通则》与《中华人民共和国民法总则》规定不一致的，根据新法优于旧法的原则，适用《中华人民共和国民法总则》的规定。《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。”本案中，侯仲益向张静辉借款600000元，约定于2014年5月10日前归还。根据上述规定，张静辉于2016年10月27日提起诉讼，未超过法定诉讼时效。（二）借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，侯仲益向张静辉借款600000元，已还330000元，尚欠270000元未还的事实，有侯仲益向张静辉出具的借条、张静辉提供的中国工商银行股份有限公司乌鲁木齐南湖东路支行借记卡账户历史明细清单，侯仲益提供的兴业银行进账单（回单）、上海浦东发展银行汇款凭证、张静辉向侯仲益出具的收条予以证实，原审法院予以确认。张静辉要求侯仲益偿还借款27
摘要
张静辉、侯仲益民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终4114号上诉人(原审原告):张静辉。委托诉讼代理人：孙丽钧，新疆方天律师事务所律师。上诉人(原审被告)：侯仲益。委托诉讼代理人：方冠杰，新疆丝绸之路律师事务所律师。上诉人张静辉因与上诉人侯仲益民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市天山区人民法院(2017)新0102民初3541号民事判决书，向本院提起上诉。本院于2017年1……