民间借贷纠纷 （2016）豫04民终292号

合法的借贷关系应受法律保护。保证人对合法借贷关系提供保证的，应当依法、依约承担相应的保证责任。本案中，原告华俊彩与被告炜香园公司签署《借款合同》，并依约支付了借款，该合同系双方当事人真实意思表示，不违反法律的禁止性规定，依法成立、生效，合同各方当事人应依约履行。被告金贝源公司向原告承诺，在借款人不能按期偿还本息时，由该公司在借款到期次日无条件代偿，已构成连带责任保证。因此，被告金贝源公司应对上述借款本金以及利息应承担清偿责任，其在承担责任后，可就其承担的份额向被告炜香园公司追偿。关于借款本金的偿还：原告在合同签订后，依约向被告炜香园公司提供了40万元借款，已履行合同义务。2015年6月5日，借款到期后，被告炜香园公司未依约偿还本金，已构成违约。原告要求二被告偿还本金40万元的请求符合法律规定及合同约定，予以支持。关于借款期间内利息的偿还：双方在《借款合同》中约定，借款利息为月息20‰，该约定系双方真实意思表示，未超过中国人民银行发布的同期同类银行贷款利率的四倍，不违反法律的禁止性规定，予以支持。2014年4月份，被告单方下调借款利率，对原告华俊彩并不产生约束力。因此，对原

合法的借贷关系应受法律保护。保证人对合法借贷关系提供保证的，应当依法、依约承担相应的保证责任。本案中，原告华俊彩与被告炜香园公司签署《借款合同》，并依约支付了借款，该合同系双方当事人真实意思表示，不违反法律的禁止性规定，依法成立、生效，合同各方当事人应依约履行。被告金贝源公司向原告承诺，在借款人不能按期偿还本息时，由该公司在借款到期次日无条件代偿，已构成连带责任保证。因此，被告金贝源公司应对上述借款本金以及利息应承担清偿责任，其在承担责任后，可就其承担的份额向被告炜香园公司追偿。关于借款本金的偿还：原告在合同签订后，依约向被告炜香园公司提供了40万元借款，已履行合同义务。2015年6月5日，借

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终292号上诉人（原审被告）河南炜香园房地产开发有限公司，住所地河南省宝丰县。法定代表人李甲松，总经理。委托代理人马旭升，宝丰县148法律服务所法律服务工作人员。被上诉人（原审原告）华俊彩，女，汉族。被上诉人（原审被告）河南金贝源投资担保有限公司，住所地平顶山市新华区。法定代表人王洪斌，总经理。上诉人河南炜香园房地产开发有限公司（以下……