民间借贷纠纷 （2014）州民三终字第149号

债务应当清偿，但出借人不得将利息计入本金重复计算利息，胡廷生、朱光兵、符兴云于2010年8月3日向徐开翠借款时徐开翠按约定提前收取的利息4.8万元不应计入本金；胡廷生、朱光兵、符兴云给徐开翠因借款提前向银行支取未到期定期存款造成的约定损失款1.2万元系当事人之间的真实意思表示，不违反法律规定，胡廷生、朱光兵、符兴云应予支付，但不应将其计入本金，故符兴云提出的“借款本金中应抵扣徐开翠提前支付按约定所计算的利息4.8万元、徐开翠给胡廷生、朱光兵、符兴云借钱提前向银行支取未到期定期存款造成的损失1.2万元”的理由成立，法院对借款本金只支持34万元（40万元-4.8万元-1.2万元），徐开翠要求胡廷生、朱光兵、符兴云偿还借款34万元及支付利息、支付因借款提前向银行支取未到期定期存款造成的约定损失款1.2万的诉讼请求，法院予以支持；徐开翠与胡廷生、朱光兵、符兴云关于借款所约定的利息只能按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，高出部分，法院不予支持。另借条系符兴云亲自书写，且符兴云、朱光兵、胡廷生均签名捺印，且符兴云亦没有向法院提供证据证明胡廷生、朱光兵、符兴云不是合伙人，故符兴云以“借钱是胡

债务应当清偿，但出借人不得将利息计入本金重复计算利息，胡廷生、朱光兵、符兴云于2010年8月3日向徐开翠借款时徐开翠按约定提前收取的利息4.8万元不应计入本金；胡廷生、朱光兵、符兴云给徐开翠因借款提前向银行支取未到期定期存款造成的约定损失款1.2万元系当事人之间的真实意思表示，不违反法律规定，胡廷生、朱光兵、符兴云应予支付，但不应将其计入本金，故符兴云提出的“借款本金中应抵扣徐开翠提前支付按约定所计算的利息4.8万元、徐开翠给胡廷生、朱光兵、符兴云借钱提前向银行支取未到期定期存款造成的损失1.2万元”的理由成立，法院对借款本金只支持34万元（40万元-4.8万元-1.2万元），徐开翠要求胡廷生

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）州民三终字第149号上诉人（原审被告）符兴云，男。委托代理人何明贵。被上诉人（原审原告）徐开翠，女。委托代理人刘平，男。原审被告胡廷生，男。原审被告朱光兵，男。委托代理人黄泰贵。上诉人符兴云因与被上诉人徐开翠、原审被告胡廷生、朱光兵民间借贷纠纷一案，不服永顺县人民法院（2014）永民初字第355号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……