治安管理（治安） （2021）苏10行终89号

公民提起行政诉讼，应当符合法定的条件，且属于人民法院行政诉讼的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第（一）项规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，陈景凤2020年7月23日报警称其房屋被人损毁，龙虬派出所接警后及时受理行政案件并开展调查，至陈景凤起诉本院2020年8月21日立案时该案仍在办理行政案件的法定期限内。在行政案件办理及本案审理过程中，龙虬派出所于2020年9月11日根据调查情况将案件转立为刑事案件进行侦查，目前该案正按照刑事诉讼程序办理中。依据上述规定，公安机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为不属于行政诉讼受案范围，故陈景凤起诉不符合法定起诉条件。综上，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一条第二款第（一）项、第六十九条第一款第（一）项之规定，裁定驳回陈景凤的起诉。上诉人陈景凤上

公民提起行政诉讼，应当符合法定的条件，且属于人民法院行政诉讼的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第（一）项规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，陈景凤2020年7月23日报警称其房屋被人损毁，龙虬派出所接警后及时受理行政案件并开展调查，至陈景凤起诉本院2020年8月21日立案时该案仍在办理行政案件的法定期限内。在行政案件办理及本案审理过程中，龙虬

江苏省扬州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）苏10行终89号上诉人（原审原告）陈景凤，女，1954年11月12日出生，汉族，住高邮市。被上诉人（原审被告）高邮市公安局龙虬派出所，住所地高邮市龙虬镇龙虬西路**。法定代表人周进，该所教导员。委托代理人盛伟斌，高邮市公安局法制大队副大队长。委托代理人陆永明，高邮市公安局法制大队中队长。上诉人陈景凤诉被上诉人高邮市公安局龙虬派出所（以下简称龙虬……