机动车交通事故责任纠纷 (2019)甘06民终840号

案号
(2019)甘06民终840号
法院
武威市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
武威市
裁判日期
2019-07-02

裁判要旨

侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗的合理费用,以及因误工减少的收入。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中,因马忠国驾驶的车辆在安诚财险武威支公司投保了交强险,马忠国的赔偿责任应先由安诚财险武威支公司在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分按责赔偿。涉案交通事故造成二人受伤的损害后果,保险金额应根据损失赔偿数额按比例分配。民勤县公安局交通警察大队认定马忠国承担事故的主要责任,聂红山承担事故的次要责任,王玉莲不承担事故责任。聂红山虽在事发时已满六十一周岁,但无据证实其已丧失劳动能力,故对聂红山主张误工费的诉求应予支持。聂红山的各项费用计算为:医疗费根据医疗机构的票据为13693.35元;营养期按照鉴定意见评定的60天计算,每天20元,营养费为1200元;住院治疗54天,住院伙食补助费为2160元(40元/天×54天);医疗费、营养费、住院伙食补助费合计为17053.35元。误工时间按照鉴定意见评定的误工期150天,参照农林牧行业标准

摘要

侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗的合理费用,以及因误工减少的收入。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中,因马忠国驾驶的车辆在安诚财险武威支公司投保了交强险,马忠国的赔偿责任应先由安诚财险武威支公司在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分按责赔偿。涉案交通事故造成二人受伤的损害后果,保险金额应根据损失赔偿数额按比例分配。民勤县公安局交通警察大队认定马忠国承担事故的主要责任,聂红山承担事故的次要责任,王玉莲不承担事故责任。聂红山虽在事发时已满六十一周

正文(节选)

甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)甘06民终840号 上诉人(原审被告):安诚财产保险股份有限公司武威中心支公司,住所地甘肃省武威市凉州区东大街131号1幢3层01号。 负责人:曹梅,该公司总经理。 委托诉讼代理人:赵继勇,该公司员工。 被上诉人(原审原告):聂红山,男,汉族,1957年10月10日出生,住甘肃省民勤县。 被上诉人(原审原告):王玉莲,女,汉族,1967年5……