保险纠纷 （2013）邯市民三终字第147号

樊杰、人保峰峰支公司对发生交通事故的受害人韩桂花死亡的事实，均无异议，本院予以确认。本案的争议焦点是受害人韩桂花系农业家庭户口还是非农业家庭户口。从邯郸市公安局新市区派出所登记的韩桂花的常住人口登记卡可以看出，该登记卡记载了韩桂花的出生日期、住址等身份信息，具有广泛的社会公信力和证明力，且登记卡载明韩桂花为非农业家庭户口，人保峰峰支公司按照《中华人民共和国道路交通安全法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2003年3月1日施行的《中华人民共和国保险法》的有关规定，对韩桂花应当按非农业家庭户口的赔偿标准进行理赔，人保峰峰支公司向万合公司追回的理赔款22695元，实属不当，樊杰主张返还的22695元，人保峰峰支公司应当返还，故，樊杰主张的诉讼请求，本院予以支持；本案中万合公司不应承担民事责任。故，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条的规定，判决如下：一、自本判决生效之日起五日内，中国人民财产保险股份有限公司邯郸市峰峰支公司返还樊杰理赔款22695元；二、驳回樊杰的其他诉讼请求

樊杰、人保峰峰支公司对发生交通事故的受害人韩桂花死亡的事实，均无异议，本院予以确认。本案的争议焦点是受害人韩桂花系农业家庭户口还是非农业家庭户口。从邯郸市公安局新市区派出所登记的韩桂花的常住人口登记卡可以看出，该登记卡记载了韩桂花的出生日期、住址等身份信息，具有广泛的社会公信力和证明力，且登记卡载明韩桂花为非农业家庭户口，人保峰峰支公司按照《中华人民共和国道路交通安全法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2003年3月1日施行的《中华人民共和国保险法》的有关规定，对韩桂花应当按非农业家庭户口的赔偿标准进行理赔，人保峰峰支公司向万合公司追回的理赔款22695元，实

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民三终字第147号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市峰峰支公司。住所地：河北省邯郸市峰峰矿区滏阳东路**号。负责人：赵杰，该公司经理。委托代理人：肖贵华。被上诉人（原审原告）：樊杰。被上诉人（原审原告）：万合集团股份有限公司邯郸第十分公司（原邯郸市交通运输集团有限公司第十分公司）。住所地：邯郸市峰峰新市区滏临大街*号。法……