买卖合同纠纷 （2017）黑01民终2874号

双方签订的买卖合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。合同附件是合同的组成部分，双方均应严格依约履行。同志科技公司交付豪克科技公司的贴片机并非德国产品，属客观事实，法院予以认定。《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款规定，“一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”第五十五条第一项规定，“具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权的，撤销权消灭。”经审查，豪克科技公司于2015年在同志科技公司维修设备时发现上述问题，同年11月23日起诉要求退货返款，未超过撤销权的除斥期间，依法应予保护支持。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还”。据此，豪克科技公司要求同志科技公司退货返款，符合事实和法律规定，法院予以支持。上述设备价款合计287,600.00元，但豪克科技公司扣留5%的合同尾款18,870.00元未付，同志科技公司未实际收取该款应予减除，故其应退还原告货款268,730.00元

双方签订的买卖合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。合同附件是合同的组成部分，双方均应严格依约履行。同志科技公司交付豪克科技公司的贴片机并非德国产品，属客观事实，法院予以认定。《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款规定，“一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”第五十五条第一项规定，“具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权的，撤销权消灭。”经审查，豪克科技公司于2015年在同志科技公司维修设备时发现上述问题，同年11月23日起诉要求退货

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终2874号上诉人（一审被告、反诉原告）：北京中科同志科技股份有限公司，住所地北京市朝阳区。法定代表人：赵永先，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈志伟，北京市天银律师事务所律师。被上诉人（一审原告、反诉被告）：哈尔滨豪克科技有限公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区。法定代表人：石英山，该公司总经理。委托诉讼代理人：于延辉，1980年11……