侵权责任纠纷 （2018）京03民终15721号

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，李淑菊与周连英、付佳亮双方家庭原具有姻亲关系，双方未能妥善处理好家庭琐事，产生矛盾时未能理智沟通，控制彼此的言语、行为，不采取正当的手段处理，进而产生互相殴打互有损伤的不利后果，对此双方均存在过错，法院结合查明的事实，依法认定双方各自承担50％的责任。关于李淑菊主张的医疗费，李淑菊于事发当日就诊产生的71元诊疗费用法院凭票据予以支持；关于财产损失费用，李淑菊主张双方在暴发冲突时，其右耳佩戴的金耳环被周连英、付佳亮打落丢失，另一只受损，对此李淑菊没有提交充分证据证明其耳环丢失、损坏的事实及其损失与周连英、付佳亮行为有关，故李淑菊该项诉求法院不予支持；关于交通费，考虑该项费用是就医治疗必然要产生的费用，法院酌定为100元；关于营养费和精神损失费，因无事实与法律依据，法院对此不予支持。综上所述，一审法院依据《中华人民共和国民法总则》第三条，《中华人民共和国侵

李淑菊与付佳亮等侵权责任纠纷二审民事判决书 侵权责任纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终15721号上诉人（原审原告）：李淑菊，女，1956年6月28日出生，汉族，住北京市通州区。委托诉讼代理人：董佳红，女，1987年9月11日出生，住北京市通州区。被上诉人（原审被告）：周连英，女，1959年7月26日出生，汉族，住北京市通州区。被上诉人（原审被告）：付佳亮，男，1985年9月10日出生，汉族，住北京市通州区。上诉人李淑菊……