财产损害赔偿纠纷 （2016）沪01民终12600号

公民、法人由于过错侵害他人财产权益的，应当根据法律规定承担民事侵权赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。综观本案事实，可以认定火灾事故的直接原因是XX店内的电瓶车持续充电后未及时拔除电源，导致电瓶车处的电气线路短路，又因XX店的分电表内的保险丝以铜丝代替，未能起到断电保险的作用，导致电瓶车处率先着火，并引燃周边可燃物而扩大成灾。涉事电瓶车属耿某3、范某所有，耿某3、范某夜间休息时未拔除电瓶车的电源，致使火灾事故的发生，耿某3、范某具有过错。从鹿溪村委会提供的造房协议书可以确认，XX店的分电表于2005年建房时安装，鹿溪村委会将房屋出租给耿某3时，分电表已经安装完毕。鹿溪村委会作为出租人应向承租人提供安全的房屋及附属设施，并应对房屋及附属设施进行管理、维护，以确保租赁房屋内的各项设施能正常、安全使用，鹿溪村委会作为出租人对租赁房屋未进行管，对分电表的保险丝以铜丝代替这一事实未及时发现和纠正，致使保险丝未能起到断电保险的作用，鹿溪村委会作为出租人对于耿某3、范某因火灾造成财产损害的后果具有过错。耿某3作为房屋承租人对其使用的分电表也有维护、管理义务，其未发现分电表

公民、法人由于过错侵害他人财产权益的，应当根据法律规定承担民事侵权赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。综观本案事实，可以认定火灾事故的直接原因是XX店内的电瓶车持续充电后未及时拔除电源，导致电瓶车处的电气线路短路，又因XX店的分电表内的保险丝以铜丝代替，未能起到断电保险的作用，导致电瓶车处率先着火，并引燃周边可燃物而扩大成灾。涉事电瓶车属耿某3、范某所有，耿某3、范某夜间休息时未拔除电瓶车的电源，致使火灾事故的发生，耿某3、范某具有过错。从鹿溪村委会提供的造房协议书可以确认，XX店的分电表于2005年建房时安装，鹿溪村委会将房屋出租给耿某3时，分电表已经安装完毕。鹿

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终12600号上诉人（原审被告）：上海市浦东新区川沙新镇鹿溪村民委员会，住所地上海市浦东新区川沙新镇鹿溪村周祝公路2623号。负责人：顾夏英，主任。委托诉讼代理人：刘奇，上海海宽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范某，女，1978年2月13日生，汉族，户籍地安徽省蚌埠市怀远县，现住上海市浦东新区。被上诉人（原审原告）：耿某1，男，20……