财产损害赔偿纠纷 （2016）晋01民终3549号

上诉人翟羽翃403室房屋的卫生间漏水是因被上诉人孟繁海居住的603房屋漏水造成，还是由于上诉人翟羽翃403室购买房屋的质量问题造成漏水，一审法院未查清；且被上诉人陈燕与被上诉人孟繁海是何种关系与被上诉人郭燕丽与本案上诉人翟羽翃403室房屋的卫生间漏水有何种关系一审法院也未查清。综上所述，原审法院判决事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：一、撤销太原市万柏林区人民法院（2015）万民初字第01697号民事判决；二、发回太原市万柏林区人民法院重审。审判长　刘　光审判员　姜宏亮审判员　李学贵二〇一七年一月二十四日书记员　薛　英

上诉人翟羽翃403室房屋的卫生间漏水是因被上诉人孟繁海居住的603房屋漏水造成，还是由于上诉人翟羽翃403室购买房屋的质量问题造成漏水，一审法院未查清；且被上诉人陈燕与被上诉人孟繁海是何种关系与被上诉人郭燕丽与本案上诉人翟羽翃403室房屋的卫生间漏水有何种关系一审法院也未查清。综上所述，原审法院判决事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：一、撤销太原市万柏林区人民法院（2015）万民初字第01697号民事判决；二、发回太原市万柏林区人民法院重审。审判长　刘　光审判员　姜宏亮审判员　李学贵二〇一七年一月二十四日书记员　薛　英

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋01民终3549号上诉人（原审原告）翟羽翃，女，1983年7月6日出生，汉族，住太原市。委托代理人武灵志，山西华炬律师事务所律师。委托代理人王亚飞，山西华炬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孟繁海，男，住太原市。被上诉人（原审被告）陈燕，女，住太原市。被上诉人（原审被告）太原市雅世酒店物业管理有限公司，住所地太原市万柏林区和平南路219号1……