房屋买卖合同纠纷 （2021）豫09民终973号

2021年1月12日，郑冬英因涉嫌合同诈骗被河南省中原油田公安局直属分局立案侦查。本案系郑冬英处置案涉房屋与其涉嫌诈骗犯罪行为存在关联，相关刑事案件尚未处理完毕，该案的处理结果将影响本案的事实查明和法律适用问题，因此在上述刑事案件未处理的情况下，本案应当裁定驳回刘凤环的起诉，刘凤环可待刑事案件审结后另行主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，一审法院裁定如下：驳回原告刘凤环的起诉。本院认为，郑冬英因将本案涉案房屋出售、抵押给多人，被河南省中原油田公安局直属分局以其涉嫌合同诈骗立案侦查，该刑事案件的处理结果将直接影响本案的事实查明和法律适用问题。故在上述刑事案件未处理的情况下，一审法院裁定驳回刘凤环的起诉，并无不当，刘凤环可待刑事案件审结后另行主张权利。综上所述，刘凤环的上诉请求不能成立，应予驳回。一审裁定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　刘　兵审判员　崔树峰审判员　魏献忠二〇二一年五月二十一日书记

2021年1月12日，郑冬英因涉嫌合同诈骗被河南省中原油田公安局直属分局立案侦查。本案系郑冬英处置案涉房屋与其涉嫌诈骗犯罪行为存在关联，相关刑事案件尚未处理完毕，该案的处理结果将影响本案的事实查明和法律适用问题，因此在上述刑事案件未处理的情况下，本案应当裁定驳回刘凤环的起诉，刘凤环可待刑事案件审结后另行主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，一审法院裁定如下：驳回原告刘凤环的起诉。本院认为，郑冬英因将本案涉案房屋出售、抵押给多人，被河南省中原油田公安局直属分局以其涉嫌合同诈骗立案侦查，该刑事案件的处理结果将直接影响本案的事实查明和法律适用

河南省濮阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫09民终973号上诉人（原审原告）：刘凤环，女，1972年12月21日出生，汉族，住河南省范县。被上诉人（原审被告）：郑冬英，女，1980年11月25日出生，汉族，住址河南省范县，因涉嫌合同诈骗现羁押于濮阳市看守所。被上诉人（原审被告）：李培建，男，1978年5月1日出生，汉族，住河南省范县。委托诉讼代理人：邱丽娟，河南惠信律师事务所律师。上……