保险纠纷 （2017）晋09民终1535号

贾丙才、中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司签订的保险合同是双方真是意思表示，符合法律规定，合同真实有效。贾丙才已依约履行了交纳保险费用的义务中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司理应在贾丙才车辆发生交通事故后依照合同承担理赔责任。中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司辩解的免责事由，由于中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司在签订保险合同是没有尽到明确告知的义务，因此，原审法院不予采信。对于本案所争议的款项，原审法院依法确认如下：赔偿贾丙才车辆×××车辆和×××车受损费108980元、施救费2300元、拖车费6500元，共计117780元；第三者车辆×××车辆和×××车损费73060元、施救费2200元、拖车费6500元，共计81760元。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条之规定，判决为，一、中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司于本判决生效之日起十日内向贾丙才在机动车损失保险限额内赔付车辆损失费108980元、施救费2300元、拖车费6500元，共计117780元；二、中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司于本判决生效之日起十

贾丙才、中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司签订的保险合同是双方真是意思表示，符合法律规定，合同真实有效。贾丙才已依约履行了交纳保险费用的义务中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司理应在贾丙才车辆发生交通事故后依照合同承担理赔责任。中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司辩解的免责事由，由于中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司在签订保险合同是没有尽到明确告知的义务，因此，原审法院不予采信。对于本案所争议的款项，原审法院依法确认如下：赔偿贾丙才车辆×××车辆和×××车受损费108980元、施救费2300元、拖车费6500元，共计117780元；第三者车辆×××车辆和××

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院民事判决书（2017）晋09民终1535号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司，住所地山西省忻州市七一北路东0161丘2幢5层。负责人：油晓文，职务，总经理。委托代理人：闫鹏凯，该公司职工。被上诉人（原审原告）：贾丙才，男，1975年11月3日生，应县白马石乡……