民间借贷纠纷 (2015)徐民终字第03419号
裁判要旨
倪萍承认该笔资金曾算作自己的出资,现既无证据支持自己的上述辩解,又无证据推翻董得安提供的证据,认定倪萍欠董得安500000元事实存在,借贷关系成立,对董得安的诉讼请求予以支持,对倪萍在借条中承诺的月利率1%的利率,未高出中国人民银行规定的同期同档贷款基准利率的四倍,予以支持。对倪萍在借条中承诺的“第一笔拨款付,如不付月息2%”,董得安未提供丰县开发区政府向徐州利邦房地产开发有限公司拨款的事实证据,故法院对该款利率即月利率2%不予认可,对其主张的按月利率2%计算利息院不予支持,对董得安承认的付息截止时间(即2013年10月10日)予以认可。遂判决:倪萍于判决发生法律效力之日起10日内向董得安归还借款本金500000元。倪萍随以上案款向董得安支付以下借款利息:从2013年10月11日起,以500000为基数,按月利率1%计算利息至借款付清为止。上诉人倪萍不服上述判决,向本院提出上诉称:请求撤销原判依法改判。一、二审诉讼费用由被上诉人承担。一、本案不属于民间借贷,而是投资关系。根据一审查明事实,上诉人是徐州利邦房地产开发有限公司的法定股东,被上诉人为该公司开发丰县农民安居四期项目的实际出资人
摘要
倪萍承认该笔资金曾算作自己的出资,现既无证据支持自己的上述辩解,又无证据推翻董得安提供的证据,认定倪萍欠董得安500000元事实存在,借贷关系成立,对董得安的诉讼请求予以支持,对倪萍在借条中承诺的月利率1%的利率,未高出中国人民银行规定的同期同档贷款基准利率的四倍,予以支持。对倪萍在借条中承诺的“第一笔拨款付,如不付月息2%”,董得安未提供丰县开发区政府向徐州利邦房地产开发有限公司拨款的事实证据,故法院对该款利率即月利率2%不予认可,对其主张的按月利率2%计算利息院不予支持,对董得安承认的付息截止时间(即2013年10月10日)予以认可。遂判决:倪萍于判决发生法律效力之日起10日内向董得安归还
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第03419号上诉人(原审被告)倪萍。委托代理人张成军,江苏中阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告)董得安,。上诉人倪萍因与被上诉人董得安民间借贷纠纷一案,不服江苏省丰县人民法院(2015)丰民初字第0500号民事判决,向本院提出上诉。本院立案受理,依法组成合议庭审理了本案。上诉人倪萍及其委托代理人张成军、被上诉人董得安到庭参加诉讼,现……