民间借贷纠纷 （2017）黔02民终741号

对于2013年1月7日案外人六盘水畅盈机械装备制造有限公司向第三人杨旺洪借款由被告黄剑、案外人陈清烨担保的事实，被告黄剑、第三人杨旺洪予以认可，并有《借款合同》、借条和银行转账小票予以佐证，该借款系合法的民间借贷法律关系。现被告黄剑辩称，实际借款金额为47万元，借款时按月利率6%预先扣出一个月利息3万元。经查明，借款转账金额为47万元，双方签订的《借款合同》约定“一、借款金额为人民币50万元整（￥50万元），款项支付方式为转账支付45万元，以现金方式支付5万元。二、借款期限为壹个月，自乙方收到借款出具借条之日起计算，利息按借款本金的3%计算”与被告黄剑辩称月利率6%先扣出一个月利息并不一致，且《债权转让协》签订后由原告谢勇代为向第三人杨旺洪清偿的款项为50万元，故对被告的上述辩称意见，不予采信。被告黄剑称，其所有的贵Ｂ×××××号车被原告扣押后双方协商用该车抵偿款项。对此，原告并不认可。对于被告黄剑称其车辆被扣押，应另行主张权利。对被告黄剑辩称以现金给付原告21万元，其并未提交证据予以证明，故不予采信。《债权转让协议》系原、被告和第三人真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效。据此

对于2013年1月7日案外人六盘水畅盈机械装备制造有限公司向第三人杨旺洪借款由被告黄剑、案外人陈清烨担保的事实，被告黄剑、第三人杨旺洪予以认可，并有《借款合同》、借条和银行转账小票予以佐证，该借款系合法的民间借贷法律关系。现被告黄剑辩称，实际借款金额为47万元，借款时按月利率6%预先扣出一个月利息3万元。经查明，借款转账金额为47万元，双方签订的《借款合同》约定“一、借款金额为人民币50万元整（￥50万元），款项支付方式为转账支付45万元，以现金方式支付5万元。二、借款期限为壹个月，自乙方收到借款出具借条之日起计算，利息按借款本金的3%计算”与被告黄剑辩称月利率6%先扣出一个月利息并不一致，且

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔02民终741号上诉人（原审被告）：黄剑，男，1967年1月4日出生，汉族，住六盘水市钟山区，特别授权委托诉讼代理人：章黔，系贵州勤维律师事务所律师，执业证号：15202201310838909。被上诉人（原审原告）：谢勇，男，1979年5月7日出生，汉族，住钟山区，特别授权委托诉讼代理人：李焕廷，系贵州济元律师事务所律师，执业证号：152……