公司证照返还纠纷 （2017）晋10民终757号

临汾京联外科医院在起诉状中明确列明被上诉人的详细现居住地址和联系电话，应认定为临汾京联外科医院提供了翟明智准确的送达地址，人民法院无法直接送达或留置送达通知书时，应当转为普通程序审理。原审裁定以临汾京联外科医院不能提供翟明智准确的送达地址为由，驳回临汾京联外科医院的起诉不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销临汾市尧都区人民法院（2016）晋1002民初3520号民事裁定；二、指令临汾市尧都区人民法院进行审理。审判长　　姜新生审判员　　杨　霞审判员　　叶新发二〇一七年三月二十八日书记员　　赵秀平

临汾京联外科医院在起诉状中明确列明被上诉人的详细现居住地址和联系电话，应认定为临汾京联外科医院提供了翟明智准确的送达地址，人民法院无法直接送达或留置送达通知书时，应当转为普通程序审理。原审裁定以临汾京联外科医院不能提供翟明智准确的送达地址为由，驳回临汾京联外科医院的起诉不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销临汾市尧都区人民法院（2016）晋1002民初3520号民事裁定；二、指令临汾市尧都区人民法院进行审理。审判长　　姜新生审判员　　杨　霞审判员　　叶新发二〇一七年三月二十八日书记员　　赵秀平

山西省临汾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋10民终757号上诉人（原审原告）:临汾京联外科医院。住所地：临汾市尧都区鼓楼东大街**号。法定代表人：李国静，董事长。被上诉人（原审被告）：翟明智，女。上诉人临汾京联外科医院因与被上诉人翟明智公司证照返还纠纷一案，不服尧都区人民法院（2016）晋1002民初3520号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。查明：原审……