借款合同纠纷 （2019）晋1024民初1386号

原告洪洞县恒富昌小额贷款有限公司与被告柴继红借贷关系明确，原告已按约定通过转账的方式履行给付借款义务，被告应按约定履行还款义务，故对原告要求被告柴继红偿还借款本金30万元的诉讼请求，本院予以支持。 关于利息，原、被告约定的月息为20‰，符合法律规定，本院予以支持。 关于原告要求被告贺启明承担连带担保责任的诉讼请求，被告贺启明以担保人的身份在担保贷款合同书和借款延期申请中签名捺印，表明其自愿对被告柴继红的上述借款本息承担连带保证责任，故对原告的该诉求，本院予以支持。 综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告柴继红于本判决生效十日内偿还原告借款本金30万元及相应利息（利息以30万元为基数，按照月息2%计算，从2019年4月29日起至本金全部清偿之日止）；二、被告贺启明对上述借款本息承担连带保证责任；三、被告贺启明承担保证责任后有权向被告柴继红追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

洪洞县恒富昌小额贷款有限公司与柴继红、贺启明借款合同纠纷一审民事判决书

山西省洪洞县人民法院民事判决书（2019）晋1024民初1386号原告：洪洞县恒富昌小额贷款有限公司，住所地：临汾市洪洞县拱汾街**。 统一社会信用代码：×××。 法定代表人：刘泽，经理。 委托诉讼代理人：冯淑华，男，山西东奥律师事务所律师。 被告：柴继红，男，汉族，1963年8月20日出生，现住洪洞县，公民身份证号码：×××。 被告：贺启明，男，汉族，1965年10月3日出生，现住山西省洪洞县，……