民间借贷纠纷 （2016）闽03民初87号

林志坚的经常居所地为阿根廷，本案属涉外民商事纠纷。《》第规定：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”。因本案双方当事人对处理争议应适用的法律均没有作出选择，本案属于借款合同纠纷，合同的主要履行地为福建省莆田市，故本院确认以中华人民共和国法律作为解决本案争议的准据法。本案中，李文辉出具的《借条》中显示李文辉向林志坚借款人民币500，000元及美金56，000元，但林志坚在诉讼请求中要求判令李文辉归还借款人民币844，820元，系将美金折算成人民币，因货币汇率是动态变化的，故本案借款金额应以《借条》为准。李文辉向林志坚借款人民币500，000元及美金56，000元，约定月利率1.5%，有李文辉本人出具的《借条》、《DCC历史流水》、《邮政储蓄银行的个人跨行汇款申请书》和证人黄燕玉、林光福的证言为凭，系双方当事人真实意思表示，借贷关系合法有效。现经林志坚多次催讨，李文辉未履行还款付息义务，已构成违约。双方约定月利息1.5%，不违反法律规定，应予认可，计息时间从2014年4月17日起算。

林志坚的经常居所地为阿根廷，本案属涉外民商事纠纷。《》第规定：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”。因本案双方当事人对处理争议应适用的法律均没有作出选择，本案属于借款合同纠纷，合同的主要履行地为福建省莆田市，故本院确认以中华人民共和国法律作为解决本案争议的准据法。本案中，李文辉出具的《借条》中显示李文辉向林志坚借款人民币500，000元及美金56，000元，但林志坚在诉讼请求中要求判令李文辉归还借款人民币844，820元，系将美金折算成人民币，因货币汇率是动态变化的，故本案借款金额应以

中华人民共和国福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽03民初87号原告：林志坚，男，1977年10月30日出生，住阿根廷，国内住址福建省莆田市涵江区。委托诉讼代理人：陈建飞，福建大涵律师事务所执业律师。被告：李文辉，男，1969年8月16日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。委托诉讼代理人：刘键东，福建诚毅律师事务所执业律师。被告：郑金春，女，1969年8月16日出生，汉族，住福建……