民间借贷纠纷 （2017）浙08民终1071号

合法的借贷关系受法律保护。黄小伟与赵华珍达成借贷合意后，交付了借贷款项并约定了还款期限及借款利息，双方之间的借贷关系依法成立。霞厦建设公司与林浩系借款的保证人，依法应对赵华珍的上述借款承担连带清偿责任。债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金，黄小伟主张要求借款人和保证人归还借款本金1200000元，有事实和法律依据，予以支持；利息部分，一审法院认定双方书面约定的借款期限内借款利率为月利率3‰；同时双方在借据中明确约定如逾期未还，借款人应支付从逾期之日起按银行同期同类贷款利率四倍计算的逾期利息，一审法院认为借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限；黄小伟主张借款利息自2015年12月5日起按年利率24%计算至款项还清时止，与合同约定不符，一审法院认为应当以借款期限内按月利率3‰和借款逾期后按年利率24%分段计算为宜。赵华珍方抗辩赵华珍非本案借款人，借款本金不应按借据载明数额认定，且赵华珍方已付的1128000元高额利息等主张，未能提供充分证据予以证实，不予采信，因举证不能产生的不利后果由赵华珍、霞厦建设公司、林浩自行承担。律师代理费部分

合法的借贷关系受法律保护。黄小伟与赵华珍达成借贷合意后，交付了借贷款项并约定了还款期限及借款利息，双方之间的借贷关系依法成立。霞厦建设公司与林浩系借款的保证人，依法应对赵华珍的上述借款承担连带清偿责任。债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金，黄小伟主张要求借款人和保证人归还借款本金1200000元，有事实和法律依据，予以支持；利息部分，一审法院认定双方书面约定的借款期限内借款利率为月利率3‰；同时双方在借据中明确约定如逾期未还，借款人应支付从逾期之日起按银行同期同类贷款利率四倍计算的逾期利息，一审法院认为借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限；黄小伟主张

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终1071号上诉人（原审被告）：赵华珍，女，1963年12月6日出生，汉族，住浙江省开化县。上诉人（原审被告）：浙江霞厦建设工程有限公司。住所地：浙江省开化县城关镇月城路*号。法定代表人：赵华珍，系该公司经理。上诉人（原审被告）：林浩，男，1992年11月18日出生，汉族，住浙江省开化县。三上诉人共同委托诉讼代理人：陈胜，衢州市柯山法律……