保险纠纷 （2018）吉01民终698号
裁判要旨
刘兆明与长春梦想假期旅行社有限公司签订的《团队境内旅游合同》、长春梦想假期旅行社有限公司与太平洋财险长春支公司签订的”江泰太平洋之旅”出行综合保障计划均系各方真实意思表示，且未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，各方均应按合同约定履行自己的义务。刘兆明因旅行过程中乘坐的客车发生交通事故而受伤，依据合同约定，系该保险的受益人，有权依据该合同的约定取得相应的补偿。本案的争议焦点为：1、刘兆明的残疾等级依据何种标准确定，残疾保险金依据何种比例给付；2、身故、残疾保险金及交通工具意外伤害保险金是否可以兼得；3、医疗保障保险金如何赔付的问题。1、关于本案所涉保险事故应当按照何种标准赔付的问题。依据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款”对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第十一条”保险合同订立时，保险人在投保单或者保险单等其他保险凭证上，对保险
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司与刘兆明保险纠纷二审民事判决书 保险纠纷
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉01民终698号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司，住所：长春市。负责人：徐国全，该公司经理。委托诉讼代理人：王娜，吉林博仑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘兆明，住长春市二道区。委托代理人：李晓伟，吉林中证律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司（以下简称太平洋财险长春支公司）与……