保险纠纷 （2017）苏09民终2150号

港口物流公司为其所有的牌号为苏Ｊ×××××号重型半挂牵引车在太平洋财保盐城支公司处投保了交强险及三责险，双方间的保险合同关系为其真实意思表示，且不违反法律法规的禁止性规定，应为合法有效。港口物流公司的驾驶员陈杰驾驶上述保险车辆在保险期间内发生保险事故，则太平洋财保盐城支公司应在保险合同约定的范围内承担保险责任。港口物流公司已对案涉事故的死、伤者的损失进行全部或者部分赔付，故其可向太平洋财保盐城支公司主张权利。港口物流公司在太平洋财保盐城支公司提供的投保单上加盖公章，表明太平洋财保盐城支公司已就相关免责条款向港口物流公司履行明确说明义务，故太平洋财保盐城支公司要求扣除10%的绝对免赔额的抗辩意见，予以采信。至于太平洋财保盐城支公司扣除10%非医保用药的抗辩，因其未指出非医保用药，也未提供非医保用药的替代用药，故对此抗辩不予采信。关于港口物流公司主张的损失，双方争议的有：一是8名死、伤者的精神损害赔偿金标准。由于8名死、伤者在本次交通事故中不承担责任，根据各死、伤者的实际情况，一审法院认定3名死者的精神损害赔偿金为50000元，金翠平、王红英、常美英、肖秀芳的精神损害赔偿金均为5000元，

港口物流公司为其所有的牌号为苏Ｊ×××××号重型半挂牵引车在太平洋财保盐城支公司处投保了交强险及三责险，双方间的保险合同关系为其真实意思表示，且不违反法律法规的禁止性规定，应为合法有效。港口物流公司的驾驶员陈杰驾驶上述保险车辆在保险期间内发生保险事故，则太平洋财保盐城支公司应在保险合同约定的范围内承担保险责任。港口物流公司已对案涉事故的死、伤者的损失进行全部或者部分赔付，故其可向太平洋财保盐城支公司主张权利。港口物流公司在太平洋财保盐城支公司提供的投保单上加盖公章，表明太平洋财保盐城支公司已就相关免责条款向港口物流公司履行明确说明义务，故太平洋财保盐城支公司要求扣除10%的绝对免赔额的抗辩意见

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终2150号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地在江苏省盐城市迎宾南路166号房产交易中心综合楼101、401、501、601室。负责人：孙学理，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱正林，该公司员工。被上诉人（原审原告）：大丰海港港口物流有限公司，住所地在江苏省盐城市大丰区大丰港区南港路物联大厦一楼。法定……