民间借贷纠纷 （2017）陕01民终11369号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通并到期还本付息的行为。虽然车清刚向张庆荣出具的借条中有“如果六个月史努比公司注册不成功，资金还本人”的表述，但同时记载“等史努比公司注册成功后，转为公司投资款”内容，意即该笔资金存在收款人无需归还的情形，该约定与民间借贷“借债还钱”基本法律特征不符。借条中记载的资金1665000元已由张庆荣实际交付给车清刚，双方均不持异议。借条中“等史努比公司注册成功后，转为公司投资款（占公司实际投资总额的45%）”内容，可以认定张庆荣出借资金目的为与车清刚共同投资史努比公司，在公司股份占比为45%。因此本案案由应当定性为出资协议纠纷。张庆荣诉请返还该资金，实际上为解除出资协议返还出资的请求。经法院释明后，张庆荣仍坚持按照民间借贷法律关系主张。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条第一款之规定，判决:驳回张庆荣的诉讼请求。案件受理费22893元，由张庆荣承担。宣判后，张庆荣不服原审判决，向本院提起上诉称：原审认定事实错误，本案是民间借贷纠纷，并非出资

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通并到期还本付息的行为。虽然车清刚向张庆荣出具的借条中有“如果六个月史努比公司注册不成功，资金还本人”的表述，但同时记载“等史努比公司注册成功后，转为公司投资款”内容，意即该笔资金存在收款人无需归还的情形，该约定与民间借贷“借债还钱”基本法律特征不符。借条中记载的资金1665000元已由张庆荣实际交付给车清刚，双方均不持异议。借条中“等史努比公司注册成功后，转为公司投资款（占公司实际投资总额的45%）”内容，可以认定张庆荣出借资金目的为与车清刚共同投资史努比公司，在公司股份占比为45%。因此本案案由应当定性为出资协议纠纷。张庆荣诉请返

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终11369号上诉人（原审原告）张庆荣，女，1963年12月14日出生，汉族，住西安市莲湖区。委托代理人李建平，陕西臻理律师事务所律师。委托代理人翟雅莉，陕西臻理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）车清刚，男，1958年12月10日出生，汉族，住西安市莲湖区。委托代理人金博，陕西圣拓律师事务所律师。上诉人张庆荣因与被上诉人车清刚民间借贷……