民间借贷纠纷 （2019）浙04民终1593号

债权人在未违反法律禁止性规定和当事人约定的情况下，可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人；债权人转让权利的，应当通知债务人；除合同另有约定外，保证人在原保证担保的范围内继续承担保证责任。本案中，郑兴锋、叶新约、陈永宝、王家乡与案外人朱祥林、陈钱珍、许平华、陆晓英、陈月见之间的民间借贷关系依法成立且合法有效。五债权人在未违反法律禁止性规定和双方约定的情况下，将全部债权转让给苏光华，系转让双方真实意思表示，且苏光华已通过居间方将该债权的转让事宜通知郑兴锋，故该债权转让已成立并生效。现借款合同约定的借款期限已届满，郑兴锋未按约还本付息，已构成违约，应承担还本付息并赔偿损失的违约责任。因借款合同中明确约定借款利息按年利率12%计算、逾期滞纳金按每日万分之五（即年利率18%）计算，现苏光华请求按此标准计收利息及滞纳金。对此，一审法院认为，苏光华可以选择一并主张逾期利息和滞纳金，但总计应以年利率24%为限。对苏光华主张的律师代理费，因借款合同中明确约定应由违约方负担，故郑兴锋应按约支付该费用。但苏光华请求的律师费计收标准过高，酌情调整为18000元。叶新约、陈永宝、王家乡自愿为郑兴锋的上述债务提

债权人在未违反法律禁止性规定和当事人约定的情况下，可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人；债权人转让权利的，应当通知债务人；除合同另有约定外，保证人在原保证担保的范围内继续承担保证责任。本案中，郑兴锋、叶新约、陈永宝、王家乡与案外人朱祥林、陈钱珍、许平华、陆晓英、陈月见之间的民间借贷关系依法成立且合法有效。五债权人在未违反法律禁止性规定和双方约定的情况下，将全部债权转让给苏光华，系转让双方真实意思表示，且苏光华已通过居间方将该债权的转让事宜通知郑兴锋，故该债权转让已成立并生效。现借款合同约定的借款期限已届满，郑兴锋未按约还本付息，已构成违约，应承担还本付息并赔偿损失的违约责任。因借款合同中明

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙04民终1593号上诉人（原审被告）：郑兴锋，男，1977年2月4日出生，汉族，住浙江省乐清市。委托诉讼代理人：郑勇，浙江海泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：宋艳红，浙江海泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏光华，男，1971年11月9日出生，汉族，住浙江省海宁市。委托诉讼代理人：沈叶飞，浙江紫薇律师事务所律师。原审被告：叶新约，女，1……