生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）晋中中法民终字第562号

本案争议的焦点上诉人张林义是否应对被上诉人张世平承担侵权损害赔偿责任。张林义上诉否认致伤张世平，且对寿阳县公安局行政处罚决定书不服，但该未在法定期限内对行政处罚决定书提出复议，并已经受此行政处罚。结合张世平受伤后于当日住院治疗，有相关病历及医药费票据佐证，可以证实被上诉人张世平受轻微伤并治疗的情况，原审判决综合全案案情，认定双方当事人各自均有过错，判令上诉人张林义承担主要责任，酌情承担其中的70%，被上诉人张世平承担30%，本院认为并无不当。上诉人张林义虽否认侵权事实，但无充足证据证明，故其上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，本院应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费57元，由上诉人张义负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张晓军代理审判员　　温志光代理审判员　　杨姣瑞二〇一五年六月十二日书　记　员　　杨　旻

本案争议的焦点上诉人张林义是否应对被上诉人张世平承担侵权损害赔偿责任。张林义上诉否认致伤张世平，且对寿阳县公安局行政处罚决定书不服，但该未在法定期限内对行政处罚决定书提出复议，并已经受此行政处罚。结合张世平受伤后于当日住院治疗，有相关病历及医药费票据佐证，可以证实被上诉人张世平受轻微伤并治疗的情况，原审判决综合全案案情，认定双方当事人各自均有过错，判令上诉人张林义承担主要责任，酌情承担其中的70%，被上诉人张世平承担30%，本院认为并无不当。上诉人张林义虽否认侵权事实，但无充足证据证明，故其上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，本院应予以维持。依照《中华人民

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第562号上诉人（原审被告）张林义，男，1976年1月28日生，汉族。被上诉人（原审原告）张世平，男，1964年10月29日生，汉族。委托代理人聂银忠，男，1960年7月19日生，汉族，寿阳县解愁法律服务所法律工作者。上诉人张林义因与被上诉人张世平人身损害赔偿纠纷一案，不服寿阳县人民法院(2014)寿民初字第362号民事判决，向本……