财产损害赔偿纠纷 （2017）辽02民终1744号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案涉交通事故中，原告连城数控公司负此次事故的主要责任，被告李国君负此次事故的次要责任，对此应按责任比例承担民事赔偿责任。根据被告李国君与原告连城数控公司的过错程度，双方按三七担责为宜。为节约司法资源，避免诉累，原告与被告中国人民财产保险公司的有关保险赔偿在本案中一并解决。被告李国君驾驶的肇事车辆未依法投保机动车交通事故责任强制保险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。被告李国君应先在交强险财产损失范围内对有责车辆×××承担2000元的赔偿责任，且原告已在中国人民财产保险公司投保交强险及机动车损失保险，故剩余25300元（27300元-2000元）由被告李国君与被告中国人民财产保险公司在机动车损失保险限额内按比例承担赔偿责任。原告连城数控公司所有的×××车辆在被告中国人民财产保险公司投保了交强险及商业第三者责任险，故对于在此次交通事故中对无责车×××造成的损害，应由被

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案涉交通事故中，原告连城数控公司负此次事故的主要责任，被告李国君负此次事故的次要责任，对此应按责任比例承担民事赔偿责任。根据被告李国君与原告连城数控公司的过错程度，双方按三七担责为宜。为节约司法资源，避免诉累，原告与被告中国人民财产保险公司的有关保险赔偿在本案中一并解决。被告李国君驾驶的肇事车辆未依法投保机动车交通事故责任强制保险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。被告李

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终1744号上诉人（原审被告）：李国君，男，汉族，1976年11月14日生，大连新冶快餐厨师，住黑龙江省穆棱市。委托诉讼代理人：王敬，辽宁哲盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：大连连城数控机器股份有限公司，住所地：辽宁省大连市甘井子区营城子镇工业园区营日路40号-1、40号-2、40号-3。法定代表人：李春安，该公司董事长。委托诉讼……