同居关系纠纷 （2017）内06民终835号

本案争议焦点一，翟配祥名下的两处房屋是否张玲、翟配祥共同出资购置。张玲主张山东省济南市章丘市文祖镇文宏商贸二期31号的楼房与山东省莱芜市经济开发区怡和缘小区4号楼一单元1302号房屋是其二人同居期间共同购置，故请求合理分割。该院认为，该两处房屋虽均为同居期间所购置，但房屋产权均为翟配祥，张玲庭审中所提供的证据不能证明该房屋为共同购置，也无法证明其对涉案两套房产的出资情况，且双方同居期间又无约定，故其诉求该院不予支持。焦点二，翟某与翟配祥是否父女关系。本案中，张玲主张翟某是翟配祥的女儿，故请求翟配祥给付每月抚养费3000元。对此该院认为，翟某是否亲生子女，以亲子鉴定为准，但在两次的庭审过程中，翟配祥均明确表示不做亲子鉴定，依据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（三）》第二条第二款之规定，应视其默认，故张玲主张给付抚养费的请求，该院予以支持，但具体给付金额及给付时间，应结合翟配祥的被抚养人数及张玲起诉时翟配祥前后三个月的平均工资[(11044.58元＋9419.78元＋6443.73元＋3212.2元＋3085.2元＋2641.2元)÷6=5974.45元]的20%计

本案争议焦点一，翟配祥名下的两处房屋是否张玲、翟配祥共同出资购置。张玲主张山东省济南市章丘市文祖镇文宏商贸二期31号的楼房与山东省莱芜市经济开发区怡和缘小区4号楼一单元1302号房屋是其二人同居期间共同购置，故请求合理分割。该院认为，该两处房屋虽均为同居期间所购置，但房屋产权均为翟配祥，张玲庭审中所提供的证据不能证明该房屋为共同购置，也无法证明其对涉案两套房产的出资情况，且双方同居期间又无约定，故其诉求该院不予支持。焦点二，翟某与翟配祥是否父女关系。本案中，张玲主张翟某是翟配祥的女儿，故请求翟配祥给付每月抚养费3000元。对此该院认为，翟某是否亲生子女，以亲子鉴定为准，但在两次的庭审过程中，翟

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终835号上诉人(原审原告)张玲，女，1968年1月18日出生，汉族，宁夏同心县人，无固定职业，现住山东省章丘市。上诉人(原审原告)翟某，女，2011年6月26日出生，汉族，宁夏同心县人，幼儿园学生，现住山东省章丘市。二上诉人的共同委托代理人李宝先，章丘高扬法律服务所工作人员。被上诉人（原审被告）翟配祥，男，1966年4月5日出生，汉族，……