工伤保险待遇纠纷 （2016）苏12民终701号

工伤职工因工死亡，其近亲属应当依法享受相应的工伤待遇。本案中赵庆死亡认定为工伤，南京天卓机械电子有限公司未依照法律规定为其办理工伤保险，应当负担职工依法应享受的工伤保险待遇的相关费用。赵伦系赵庆的近亲属，且是合法继承人，理应依法享受工伤保险待遇，故南京天卓机械电子有限公司应当按照工伤的标准向赵伦支付相应费用。对于南京天卓机械电子有限公司辩称“由于赵伦已经将权利转让并且有关事项已经由生效的法律文书予以确认，赵伦的起诉欠缺事实和法律依据”的意见，因（2014）泰曲民初字第0405号民事判决已发生法律效力，该民事判决书确认戴菊英、赵伦与泰兴市曲霞卫生院于2012年5月5日签订的人民调解协议书中第一条无效并撤销了戴菊英、赵伦与泰兴市曲霞卫生院于2012年5月5日签订的人民调解协议书第四条中“乙方当事人承诺不得就此纠纷再向任何单位和个人提任何诉求”的约定，且（2015）泰中民四终字第00697号民事判决书认为申请工伤认定和请求工伤保险待遇的权利专属于工伤职工及其近亲属，工伤待遇请求权因具有人身性质依法律规定产生所以该债权不得转让。故对南京天卓机械电子有限公司的该辩称意见不予采纳。关于赵伦主张的丧

工伤职工因工死亡，其近亲属应当依法享受相应的工伤待遇。本案中赵庆死亡认定为工伤，南京天卓机械电子有限公司未依照法律规定为其办理工伤保险，应当负担职工依法应享受的工伤保险待遇的相关费用。赵伦系赵庆的近亲属，且是合法继承人，理应依法享受工伤保险待遇，故南京天卓机械电子有限公司应当按照工伤的标准向赵伦支付相应费用。对于南京天卓机械电子有限公司辩称“由于赵伦已经将权利转让并且有关事项已经由生效的法律文书予以确认，赵伦的起诉欠缺事实和法律依据”的意见，因（2014）泰曲民初字第0405号民事判决已发生法律效力，该民事判决书确认戴菊英、赵伦与泰兴市曲霞卫生院于2012年5月5日签订的人民调解协议书中第一条

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终701号上诉人（原审被告）南京天卓机械电子有限公司，住所地南京市栖霞区迈皋桥街道迈皋桥村四班三队。法定代表人胡海飞，执行董事。委托代理人吴光辉、宗晓军，江苏艾玛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵伦。委托代理人符宏庆，江苏星月城律师事务所律师。委托代理人季程，江苏星月城律师事务所实习律师。上诉人南京天卓机械电子有限公司与被上诉人赵伦……