民间借贷纠纷 (2013)秦民终字第711号
裁判要旨
原告蒋晓光与被告王连弟、王书研签订的借款协议是双方真实意思表示,不违反国家法律、法规的强制性规定,合法有效。被告王连弟、王书研对借款事实没有异议,本院对二被告向原告借款300000元的事实予以确认。被告应当依约偿还借款,被告王连弟、王书研未按约定时间偿还借款属违约行为,应当承担违约责任,支付逾期利息。被告刘淑英虽对担保的事实不认可并提出鉴定申请,但其不预交鉴定费导致鉴定无法进行,故刘淑英应承担举证不能的后果,对其抗辩的担保不真实的主张不予釆信,刘淑英依借款协议对王连弟、王书研的借款及利息承担连带保证责任。遂判决,一、被告王连弟、王书研于本判决生效后十五日内偿还原告蒋晓光借款人民币300000元,并自2010年10月27日起按中国人民银行同期贷款的利率计算支付利息至本判决确定的给付之日止。二、被告刘淑英对上列款项承担连带责任。刘淑英承担保证责任后有权向王连弟、王书研追偿。上诉人刘淑英不服上述判决,提出上诉,请求二审法院依法撤销原判,改判上诉人与被上诉人不存在连带关系,上诉人不应支付被上诉人300000元及利息。判决被上诉人承担一、二审诉讼费用。理由如下:上诉人与被上诉人之间不存在担保关系
摘要
原告蒋晓光与被告王连弟、王书研签订的借款协议是双方真实意思表示,不违反国家法律、法规的强制性规定,合法有效。被告王连弟、王书研对借款事实没有异议,本院对二被告向原告借款300000元的事实予以确认。被告应当依约偿还借款,被告王连弟、王书研未按约定时间偿还借款属违约行为,应当承担违约责任,支付逾期利息。被告刘淑英虽对担保的事实不认可并提出鉴定申请,但其不预交鉴定费导致鉴定无法进行,故刘淑英应承担举证不能的后果,对其抗辩的担保不真实的主张不予釆信,刘淑英依借款协议对王连弟、王书研的借款及利息承担连带保证责任。遂判决,一、被告王连弟、王书研于本判决生效后十五日内偿还原告蒋晓光借款人民币300000元
正文(节选)
河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)秦民终字第711号上诉人(原审被告)刘淑英,女,1954年9月9日生,汉族,现住秦皇岛市海港区。委托代理人周冉,河北秦海律师事务所律师。被上诉人(原审原告)蒋晓光,男,1955年2月25日生,汉族,现住秦皇岛市海港区。委托代理人董永云,女,1946年12月12日,汉族,现住秦皇岛市海港区。原审被告王连弟,女,1959年11月27日生,汉族,现……