民间借贷纠纷 （2014）怀中民二终字第250号

刘会淼与毛华莲婚姻存续二十余年无生育，感情不好，时常吵闹，为两人单位和周边邻居所熟知。因两人没有共同购置大宗家用商品，也没有需要共同抚养的孩子，故夫妻之间在经济上是各自独立的，符合通常情理。刘会淼有关债权债务的遗物存放在办公室，主要由同事清理，并由同事保管的事实，也与前述情理相互印证。刘会淼病逝后，周孝华与刘惠群等人不首先向毛华莲主张权利，而是立即向刘会淼所在单位申请参与遗产清理，以及当刘会淼在借据上特别注明“以项目收入及工资作保证”时，周孝华不要求刘会淼的妻子毛华莲在借据上签名或者直接将借款的事情告知她，这不仅进一步证明了刘会淼与毛华莲夫妻之间在经济上是相互独立的，而且也证明了周孝华对刘会淼与毛华莲的夫妻关系状况是知情的。同时，周孝华将20万元借款交付给刘会淼后，刘会淼于当天就将18万元转账给了第三人，证明刘会淼事实上没有将该款项用于家庭共同生活。综上，周孝华明知刘会淼与毛华莲的夫妻关系状况，仍然借款给刘会淼，事前事后也没有知会毛华莲，属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，第三人知道该约定的情形，因此确认周孝华与刘会淼之间的借

刘会淼与毛华莲婚姻存续二十余年无生育，感情不好，时常吵闹，为两人单位和周边邻居所熟知。因两人没有共同购置大宗家用商品，也没有需要共同抚养的孩子，故夫妻之间在经济上是各自独立的，符合通常情理。刘会淼有关债权债务的遗物存放在办公室，主要由同事清理，并由同事保管的事实，也与前述情理相互印证。刘会淼病逝后，周孝华与刘惠群等人不首先向毛华莲主张权利，而是立即向刘会淼所在单位申请参与遗产清理，以及当刘会淼在借据上特别注明“以项目收入及工资作保证”时，周孝华不要求刘会淼的妻子毛华莲在借据上签名或者直接将借款的事情告知她，这不仅进一步证明了刘会淼与毛华莲夫妻之间在经济上是相互独立的，而且也证明了周孝华对刘会淼

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民二终字第250号上诉人（原审原告）周孝华，男，1966年12月22日出生，汉族。委托代理人殷绪焱（特别授权），北京市信利（深圳）律师事务所律师。委托代理人杨阳，湖南诚怀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）毛华莲，女，1968年3月26日出生，汉族。上诉人周孝华因与被上诉人毛华莲民间借贷纠纷一案，不服怀化市鹤城区人民法院于2014年6月6日……