恢复原状纠纷 （2019）苏05民终11531号

上诉人徐俊峰系合法承包涉案土地进行经营，拥有土地承包经营权证。被上诉人南通华荣建设集团有限责任公司在未取得相应批准手续的情况下组织人员对涉案土地进行了毁损及推平，侵害了上诉人的权利，现上诉人要求被上诉人恢复原状、赔偿损失及承担诉讼费的请求符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，应予立案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销常熟市人民法院(2019)苏0581民初13887号民事裁定；二、本案指令常熟市人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审 判 长　赵荣祖审 判 员　陈亚玲审 判 员　顾　茵二〇一九年十二月二十三日法官助理　邹理华书 记 员　刘　红 来自：www.

上诉人徐俊峰系合法承包涉案土地进行经营，拥有土地承包经营权证。被上诉人南通华荣建设集团有限责任公司在未取得相应批准手续的情况下组织人员对涉案土地进行了毁损及推平，侵害了上诉人的权利，现上诉人要求被上诉人恢复原状、赔偿损失及承担诉讼费的请求符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，应予立案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销常熟市人民法院(2019)苏0581民初13887号民事裁定；二、本案指令常熟市人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审 判 长　赵

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏05民终11531号上诉人（一审起诉人）：徐俊峰，男，汉族，1978年3月8日生，住江苏省常熟市。上诉人徐俊峰因以南通华荣建设集团有限责任公司为被告的恢复原状纠纷一案，不服江苏省常熟市人民法院(2019)苏0581民初13887号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。徐俊峰上诉请求：撤销原审裁定，裁定受理本案。事实和理……