机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0205民初532号
裁判要旨
依照我国相关法律和司法解释规定，同时投保机动车第三者责任险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承担交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通事故和侵权法的相关规定由侵权人予以赔偿。 原告郭羊群的各项损失按照法律规定计算如下：1、医疗费30154.88元；2、住院伙食补助费2100元（30天×70元）；3、营养费600元（30天×20元/天）；4、误工费19356.66元（39251元÷365天×180天）；5、护理费3248.38元（39522元÷365天×30天）；6、交通费600元。 对原告郭羊群要求的各项数额超过上述确认数额的部分，本院不予支持。 上述费用共计56059.92元，均在交强险和商业第三者责任险范围内，由被告人寿财险郑州公司负担。 该公司垫付的医疗费10000元扣减后，应再支付46059.92元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、
摘要
郭羊群与中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省开封市禹王台区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0205民初532号原告：郭羊群，男。 委托代理人：蒋玫峰，李超，河南光法律师事务所律师。 代理权限为特别授权代理。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。 统一社会信用代码：91410100667243879X。 住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。 负责人：张国勇，经理。 委托代理人任艳红，……